海外ドラマNAVI編集部

銃に倒れた恋人で元CIA職員のベン・マーサーを移送する衝撃シーンで幕を閉じたシーズン1。新シーズンは冒頭でその結末が明かされ、息つく間もなく、新たな任務がCIA諜報員アニー・ウォーカーを待ち受けていた…。更に激しいアクションとスリル満点のスパイ合戦が世界を股に掛けて繰り広げられる。 また、アニーと彼女を囲む人々との…

先週土曜日からWOWOWでスタートしたドラマ『ボディ・ポブ・プルーフ　死体の証言』。 主人公のミーガン（ダナ・デラニー）は、死体から事件の手がかりを見つける凄腕の検死官。その反面、"生きた人間"とのコミュニケーションにはやや問題がある女性。 そんなミーガンの心の扉を叩く相棒・ピーター（ニコラス・ビショップ）の声を担当す…

＜Dlife＞で好評放送中の海外ドラマ『リベンジ』。先日は主役のエミリー・ヴァンキャンプさんが来日し、さらに物語でキーパーソンとなる真田広之さんも凱旋帰国され、ドラマの見どころなどをたっぷり語っていただきました。 ＜来日対談・インタビューの様子はこちらから！＞ ★エミリー・ヴァンキャンプ＆真田広之　対談 ★エミリー・ヴ…

今週はUs Weekly誌5月18日号から。 今週号の表紙からは、ドリュー・バリモアさんご結婚の話題を。ぶっちゃけた話、今さらドリャーさんの再々婚にどれほどの方が興味を持ってるのか知りませんが、本人もそれを察してか、結婚式の招待客が超豪華。五十音順に参りましょう、キャメロン・ディアス、リース・ウィザースプーン、スカーレ…

2012年6月9日（土）からスタートするドラマ『ボディ・オブ・プルーフ　死体の証言』。主人公はミーガン・ハント（ダナ・デラニー）という検死官。ミーガンの声を担当する弘中くみ子さんに、作品のみどころや吹替現場の様子など、伺ってきました。 ――ミーガンとはどんな女性ですか？ 優秀な脳神経外科医だったんですが、交通事故の後遺…

先日行われました、『POWER　RANGERS』シリーズ日本語吹替版プロジェクト第2弾！　『魔法戦隊マジレンジャー』のリメイク作品『パワーレンジャー ミスティックフォース』制作決定記者会見にて、登壇された皆さんのコメントをご紹介します。 後列左から　岡本信彦、櫻井孝宏、岡野浩介、レッドレンジャー 前列左から　高垣彩陽、…

ジョージア州アトランタで『ウォーキング・デッド』シーズン3の撮影が開始された。全世界で大ヒットしたゾンビが支配する終末世界を生き抜くヒューマンドラマで今秋放映予定だ。 シーズン3の注目の新キャラは日本刀を振り回す黒人バッドガール、ミション（ダナイ・グリラ）。『ウォーキング・デッド』はコミックが原作で、そのコミック原作者…

現在フジテレビで放送中の『ナイトライダー　ネクスト』。野島昭生さん（KITT）と演出の壷井監督の対談（前編）を掲載してから約一か月…。大変お待たせいたしました！　いよいよ後編です。 ☆対談前編はこちらからどうぞ≫ 後編では、アフレコ現場の話からスタート。声優という仕事について、そして『ナイトライダー』について……

全国のケーブルテレビおよびBS・CS放送などで好評放送中のディズニー・チャンネルは、ディズニーの様々な名作クラシックアニメーションの映像とともに、詩の楽しさをお届けするオリジナル短編シリーズ「ディズニー ポエム・タイム」新作の日本語吹き替え版にて、女優の瀬戸朝香さんが声の出演をすることを発表しました。 番組は、ディズニ…

全国の海ドラファンの皆さん、こんにちは。新緑の季節をいかがおすごしですか？ アメリカでは、5月はドラマのシーズン・フィナーレのラッシュ。昨年秋から続いたドラマ、今年になって始まったドラマの多くが、今月シーズン・フィナーレをむかえました。 最近のお気に入りは、5月27日に日本に上陸したシットコム『23号室の小悪魔』（原題…

今週はStar誌5月28日号から。 今週号の表紙は、ゲイセクハラ疑惑渦中のジョン・トラボルタ氏と、ケリー・プレストン夫人。米では一般ニュースで流れるほど真剣な訴訟ですが、大手ゴシップ誌 Us Weekly あたりは見事にスルーしてますね。ゴシップ誌にも"しがらみ"ってあるんだなー。一方われらがStar誌、さすが失うもの…

全米のみならず、日本でも大人気のドラマ『リベンジ』。その中でヒロインのエミリー・ソーンを演じるエミリー・ヴァンキャンプとその日本語吹替を担当している芦名星の対談が実現した。アプローチは違えど、同じエミリー・ソーンを演じる二人は、どのような考えで作品に取り組んでいるのだろうか！？ ――演技をしていて、特に難しかった箇所や…

ジェネオン･ユニバーサル・エンターテイメントは、海外ドラマ「コバート・アフェア」のリリースを記念して、5月16日（水）～5月22日（火）の間、東京「渋谷カフェ マンドゥーカ」とタイアップした「コバート・アフェア」コラボカフェをオープンいたしました。 まさに「コバート・アフェア」一色に染まった都会のカフェ！ 天井が高く…

本格推理サスペンス・シリーズ第７弾！！物語はいよいよ佳境へ！ 「名探偵モンク　シーズン7」が8月3日（金）から、 ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントよりリリースいたします。 推理とユーモアにあふれた"モンク"にハマる！アメリカのTV ドラマの歴史を変えたメガヒット作品！ 2002 年の放送開始直後から、トニー…

ワーナー・ホーム・ビデオより、巨匠スティーブン・スピルバーグとノア・ワイリーとタッグを組んだ新サバイバルSFアクションシリーズ「フォーリング スカイズ ＜ファースト・シーズン＞」をいよいよ7月18日にブルーレイ＆DVDリリースいたします。 日本での待望のリリースを前に「フォーリング スカイズ」最新情報をお届け！ ★ポス…

アメリカで大ヒット中の『トゥルーブラッド』。日本では待望のシーズン3が女性チャンネル♪LaLa TVにて5月12日から放送される。 実は、この作品が日本に上陸するずっと前から、「放送すべき！」と言っていたのが、海外ドラマを知る男"デーブ・スペクター氏"。そのデーブさんが特番でシーズン3について語ると聞きつけ、収録現場に…

『ホワイトカラー』のシーズン3が、いよいよ日本で初放送となる。天才詐欺師ニールが、自由を手に入れるためにFBIに協力し、ニューヨークの街で発生する知的犯罪を明らかにしていく。本国ではすでにシーズン4の製作が決定しており、シーズンを重ねていくごとにさらに人気が高まっている。 日本での新シリーズ放送に先がけて、ニール役を演…

4月から北米ではじまったドラマ『GIRLS』は、あの『Sex and the City（以下、SATC）』と似て非なるドラマだ。「HBOの30分コメディ」で「ニューヨークに住む女性4人の物語」である点は同じだが、近年の世相を反映してか、『GIRLS』に『SATC』のような華やかさはない。その分、『GIRLS』に出てくる…

ゾンビ・オーディションの会場で実際に会ったスティーブン・ユインは、テレビで見るより顔が小さく細身で美男＜イケメン＞だった。 若干28歳で代表作は『ウォーキング・デッド』のみ。ハリウッドではまだまだ駆け出しのレベルだ。しかし韓国人としてのバックグランドに目を向ければ、『HAWAII FIVE－0』で活躍するダニエル・デイ…

現在フジテレビで放送中の『ナイトライダー　ネクスト』。実は本作の日本語版アフレコ収録が本日（4月27日）ですべて終了してしまうのです！　となれば、NAVIとしては是非ともお話を伺いたい相手が！　そう、KITTの声を担当する野島昭生さんです。初代『ナイトライダー』の話も交えつつ、野島さんと壷井監督にお話を伺ってきました。…

ブロードキャスト・サテライト・ディズニー株式会社（本社：東京都港区/代表取締役社長：児玉隆志）は、 BS新チャンネル＜Dlife＞（チャンネル番号：BS258）にて、現在毎週土曜日に絶賛放送中の ドラマ「リベンジ」に、"謎の日本人投資家"としてゲスト出演している真田広之さんが出演する エピソードが、ついに5月12日（…

今週はStar誌4月23日号から。 今週はゴシップななめ読み初登場となります、Star誌を選んでみました。さっそくですが表紙見出しをご覧ください。 ジェン（ジェニファー・アニストン）：おめでた花嫁さん！…

ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントがお届けする海外ドラマ専門チャンネルＡＸＮ（株式会社ＡＸＮジャパン、本社：東京都港区海岸、代表取締役社長：滝山正夫）は、全米で話題騒然の最新テレビシリーズ「ＡＬＣＡＴＲＡＺ / アルカトラズ」の5月6日（日）からの日本独占初放送スタートに先駆け、ＡＸＮ公式Ｆａｃｅｂｏｏｋにおいて…