DCユニバースの完全なる新作映画『スーパーマン』が全国の劇場で公開中。今回は、本作の日本語吹替版で、デイビッド・コレンスウェット演じるスーパーマン／クラーク・ケント役を務めた武内駿輔さんにインタビュー！ 出演が決まったときの感想や、役作りで意識した点について語ってもらった。
-
デイビッド・コレンスウェット、『スーパーマン』脚本に「度肝を抜かれた」【インタビュー】
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』のジェームズ・ガン監督 …
映画『スーパーマン』日本語吹替版キャスト・武内駿輔インタビュー
――武内さんは、ジェームズ・ガン監督の『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME 3』でもアダム・ウォーロックの吹替を担当されていましたよね。本作ではスーパーマンという世界的に有名なキャラクターを務めるということで、出演が決まった際のお気持ちを教えてください。
ジェームズ・ガン監督の作品が元々すごく好きだったので、また彼の世界観に携われるのはすごく嬉しかったです。『スーパーマン』のティザームービーを見て、いちファンとしても面白そうだと感じていたので、ボイステストの合格を聞いた時は、不安というより非常にワクワクした気持ちが一番強くありました。
――実写映画におけるスーパーマンの日本語吹替版キャストは、ささきいさおさんや東地宏樹さんらが歴任されてきましたが、今回担当するにあたり、役作りなどで意識した点はございますか？
デイビッド・コレンスウェットの話からになりますが、『スーパーマン』の声を担当させていただくことが決まった後、彼が出演している他の作品をいくつか鑑賞させていただきました。
デイビッドはまだ若手ですが、短いキャリアの中でも奥行きのあるお芝居をする演技力があって。毎回作品によって顔が違って見えるような、彼の演技力にものすごく驚かされました。
そんな能力を持った彼が、今回はスーパーマンとしての人格を持ちつつも、クラーク・ケントという一個人としての人生を歩もうとしている役を演じています。その葛藤を恋人ロイスにさらけ出すというシーンがあるんですが、彼女に「自分の影響力を考えず、国家間の問題に介入するのはどうなんだ」と問われたときにものすごく悲痛な表情をするんです。歴代のスーパーマンの中でもなかなか見られない新しい一面だと思ったので、そういう意味で等身大の年齢感はすごく大切にしたいと思いました。
(c) ＆TM DC（c）2025 WBEI
あとは、市民の方々と対峙するときや、子どもたちと会話する様子などは、歴代の吹き替えを担当された方々のイメージを可能な限り収集して、いわゆる「普通の人から見たスーパーマン」に近くなるように意識しました。
――DCユニバースの記念すべき1作目となる本作で主演の声を担当されたということで、これまでのキャリアの中でどのような作品になったと思いますか？
ものすごく意義のある作品になりました。元々、洋画の日本語吹替版が好きで、DCコミック原作作品の吹替も、もちろんやりたいと思っていました。本作で、吹き替えるうえで難しいシーンはたくさんありましたが、特に一番難しかったのは、序盤のロイスと正義について口論するシーンです。
全体を通してそのシーンが一番難しいところだと思っていましたが、三好慶一郎音響監督も同じように感じていらっしゃって。録った音声をすぐに絵と合わせて確認するなど細かい作業に時間をとってくださいました。それもあって、吹き替えというお芝居に密に向き合える作品になった印象があります。
――武内さんが思う、ジェームズ・ガン監督作品の魅力は何ですか？
(c) ＆TM DC（c）2025 WBEI
カラーリングがすごくポップではあるんですけど、安っぽくなくリアリティのあるポップさで、そのあたりにいつも惹かれます。あとは音楽センスが好きですね。劇伴ももちろん使うんですけど、既存のロックバンドの楽曲を取り入れるのが上手いといつも思っていて。
実は、本作も音楽がテーマの一つになっています。パンクそのものが大事というのが作中に描かれています。スーパーマンというと、正統派でありどんな人にも優しくあって、人を傷つけることなく悪を成敗するという印象があったんですけど、そんな彼の聖人的なイメージの中に、誰よりも聖人であることはものすごくパンクな事なんだよっていう着眼点があって、そういった音楽とストーリー性の混ぜ方が、いつも魅力的だと感じています。
――普段から映画を観られるそうですが、好きな作品を教えてください。
DCだとティム・バートン監督の『バットマン』やクリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト』シリーズ、『ウォッチメン』もすごく好きで、よく鑑賞しました。あと、この前『ハリー・ポッター』シリーズを観ました。『ファンタスティック・ビースト』まで見返して。「こんなに面白い映画があったのか」っていうくらい今更ながらハマりました（笑）
――ありがとうございました！
映画『スーパーマン』公開情報
映画『スーパーマン』は、大ヒット上映中。
