海外ドラマNAVI編集部

本日3月13日（月）にいよいよ字幕版の最終回が配信、日本語吹替版も第5話が配信とクライマックスに向けさらなる期待が高まるHBOドラマ『THE LAST OF US』（U-NEXT独占配信中）。ゲーム版と同様に主人公・ジョエルとエリーの吹き替えを務める声優の山寺宏一と潘めぐみが本ドラマの見どころやお互いの印象について語った。 単なる焼き直しじゃない！　ドラマ版ならではの新たな魅力 ――ドラマ版でのジョエル、エリー役の続投が決まって 山寺：正直、ゲーム版をやっていてよかったと思いました（笑）やっていたからこそ …

エミー賞で史上最多ノミネートを記録したApple TVの人気コメディドラマ『テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく』で主演・クリエイターを務めるジェイソン・サダイキスが、シリーズ終了とスピンオフの可能性に言及している。 興味をもってくれて嬉しい 本シリーズでロイ役を演じ、脚本も執筆しているブレット・ゴールドスタインが過去のインタビューで、もともと本作は3シーズンで完結させる予定だったことを明かし、ジェイソンも同様のコメントを発していたが、来たるシーズン3で本当に番組の幕が下ろされるのだろうか？ 米Deadli …

大人気犯罪捜査ドラマ『NCIS ～ネイビー犯罪捜査班』で15シーズンにわたりアビー・シュート役を演じて人気を博したポーリー・ペレットが、ゲスト出演などで番組に復帰することはあるのだろうか？　英Hello!が、その可能性を分析している。 引退発表時に周囲から受けた反応は？ 『NCIS』は、米CBSにて4月15日に放送される放送されるエピソードでシリーズ累計1000話到達という偉業を成し遂げるが、どうやらポーリーは番組に復帰することはなさそうだ。 2020年にポーリーは女優業から引退すると明かし、2021年4 …

『グッド・オーメンズ』のデヴィッド・テナントとマイケル・シーンが本人役で出演する英BBC製作の傑作コメディドラマ『ステージド　俺たちの舞台、ステイホーム！』の第3弾となる『ステージド3　俺たちの舞台、もうおしまい！？』（字幕版）が本日3月13日（月）より「スターチャンネルEX」にて独占配信スタート！　この度、シーズン3の豪華ゲストやデヴィッド・テナントの息子、タイ・テナント本編登場シーンなどの貴重な新場面写真が到着した。 唯一無二のオフビート・ドラマ『ステージド』 2020年、コロナ禍でロックダウンに見舞 …

全米視聴率ランキングのトップ10（ニールセン調べ）が発表された。 2月20日（月）からの週の順位は以下の通り。トップ10のうち7枠をドラマ作品が占めている。 1.『シカゴ・ファイア』（NBC） 2.『FBI：特別捜査班』（CBS） 3.『60 MINUTES』（CBS） 4.『シカゴ・メッド』（NBC） 5.『イコライザー』（CBS） 6.『シカゴ P.D.』（NBC） 7.『アメリカン・アイドル』（ABC） 8.『FBI：インターナショナル』（CBS） 9.『アメリカズ・ゴット・タレント オールスター版 …

『SHERLOCK／シャーロック』でメアリー・ワトソンに扮し、実生活のパートナーであるマーティン・フリーマンと夫婦役を演じていたアマンダ・アビントン。16年を共に過ごした二人だが2016年に別れた後、アマンダは自殺を考えたことがあると告白した。 おしどり夫婦としてして知られていたマーティンとアマンダ 2000年から交際を始め、二人の子どもにも恵まれたマーティンとアマンダ。長く事実婚を続け、BBCの大人気ミステリーシリーズ『SHERLOCK』ではワトソン夫妻役でカップル共演を果たしていた。しかし2016年に …

1990年代に『氷の微笑』や『カジノ』などの映画に出演し、近年はNetflixオリジナルシリーズ『ラチェッド』や米HBOの『モザイク　～誰がオリヴィア・レイクを殺したか』といったドラマでも活躍しているシャロン・ストーンが、『氷の微笑』のせいで子どもの親権を失ったと告白した。米Entertainment Weeklyが報じている。 ヒット作で染みついたイメージがマイナスに… 1992年に大ヒットしたポール・ヴァーホーヴェン監督のエロティック・スリラー『氷の微笑』で、殺人事件を捜査する刑事たちを翻弄する妖しい …

2年連続エミー賞作品賞コメディシリーズ部門ほか、11部門を受賞したスポーツコメディ。未経験にもかかわらずイギリスのサッカーチームAFCリッチモンドの監督として雇われたアメフトコーチ、テッド・ラッソの奮闘を描く大人気シリーズ『テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく』待望のシーズン3がついに3月15日（水）よりApple TVにて独占配信となる。 『テッド・ラッソ：破天荒コーチがゆく』あらすじ アメリカの大学アメフトチームでコーチをしていたテッド・ラッソ。なぜかイギリスのプレミアリーグチームからの誘いでサッカーチ …

メディア王一族が、後継者争いで企てる陰謀や策略がスリリングに描かれる米HBOの人気ドラマ『メディア王 ～華麗なる一族～』（別タイトル『サクセッション』『キング・オブ・メディア』）で、グレッグ・ハーシュ役を演じるニコラス・ブラウンが、最終章となるシーズン4は「アツい」と約束している。 この番組は僕の人生を変えた メディア界を牛耳るロイ家の親戚にあたるグレッグ役を好演し、エミー賞助演男優賞にもノミネートされたニコラスが、米Indie Wireのインタビューに登場。ファイナルシーズンを「Fire（アツい）」と表 …

英国でシャーロック・ホームズに並ぶ人気を誇るモース警部が刑事だった時代を描くミステリードラマ『刑事モース ～オックスフォード事件簿～』。シーズン9で幕を閉じる本作の放送が始まったが、モースを演じるショーン・エヴァンスは、物事を終わらせるのに適切な時期だと考えているようだ。米Digital Spyが報じている。 独占インタビューに応じたショーン・エヴァンス 2012年から親しまれてきた『刑事モース ～オックスフォード事件簿～』。ファイナルシーズンとなるシーズン9の放送が英ITVにて始まったが、ショーンがこの …

大人気犯罪捜査ドラマ『NCIS：LA　～極秘潜入捜査班』は、米CBSで放送中のシーズン14をもってファイナルを迎える。ついに有終の美を飾る番組の最終章で期待できることについて、キャストとスタッフが語っている。 キャストたちは再演する気満々 米TV Insiderのインタビューにて、シリーズでショーランナーを務めるR・スコット・ゲミルが、ファイナルシーズンでは最後の事件が解決する前に、何人か知った顔が登場し、いくつかのサプライズが用意されていると約束している。どうやら、過去に降板したキャストがファイナルにカ …

最新科学を駆使して凶悪犯罪の解決に挑む人気犯罪捜査ドラマ『CSI:科学捜査班』。そのスピンオフ的な最新シリーズ『CSI：ベガス』シーズン2に復帰が決定したオリジナルキャスト、グレッグ・サンダース役のエリック・ズマンダのファーストルックが公開された。 約8年ぶりのカムバック 本家シリーズで15シーズンにわたりサンダース役でレギュラー出演し、オリジナルキャストの中核として一角を成していたエリックは、米CBSにて3月30日に放送されるシーズン2第17話「The Promise（原題）」で約8年ぶりのカムバックを …

英語学習にも最適な海外ドラマ。英語字幕をつけて見ている人も中にはいるだろうが、1分あたりの単語数の調査によって、最もセリフの多い海外ドラマがどの作品なのか、明らかになった。米Screen Rantが伝えている。 圧倒的にセリフの多いジャンルは… 海外ドラマを見ていて、たまに感じることのある「このドラマ、セリフが多いな～」「このキャラクター、早口だな～」といった言葉の多さ。この度、1分あたりの単語数を調べるという驚くべき調査によって、どの作品が最もセリフが多いのかが明らかになった。 英語字幕分析を用いて行わ …

歌手・女優として大活躍しているセレーナ・ゴメスは子役出身で、ディズニーチャンネルの番組『ウェイバリー通りのウィザードたち』で4シーズンにわたりアレックス・ルッソ役で主演した。そんなセレーナが、大人気シットコム『フレンズ』から多大なる影響を受けたと明かしている。 セレーナ、『フレンズ』からの影響は「1000％」 『ウェイバリー通りのウィザードたち』のキャストだったジェニファー・ストーン（ハーパー・アン・フィンケル役）とデヴィッド・デルイーズ（ジェローム・ペペ・ルッソ役）がホストを務める、米ポッドキャスト番組 …

本年度英国アカデミー賞英国新人賞受賞、アカデミー賞主演男優賞にノミネートされている注目映画『aftersun／アフターサン』は、5月26日（金）よりヒューマントラストシネマ有楽町、新宿ピカデリーほかにて全国公開となる。 『aftersun／アフターサン』概要 オバマ元大統領のお気に入り映画にも選出 11歳のソフィが父親とふたりきりで過ごした夏休みを、その20年後、父親と同じ年齢になった彼女の視点で綴る本作。2022年カンヌ国際映画祭・批評家週間での上映を皮切りに評判を呼び、話題作を次々と手がけるスタジオA …

感動のヒューマンドラマ『THIS IS US／ディス・イズ・アス』のジャック・ピアソン役や、『HEROES／ヒーローズ』のピーター・ペトレリ役で知られるマイロ・ヴィンティミリア。現在は本国で今年2月に始まった新作ドラマ『The Company You Keep（原題）』に主演する彼が、『THIS IS US』に感謝しているとしつつも、この作品と役を手放さなければいけないと思ったことについて語った。米Cheat Sheetが報じている。 ジャックとはまた違う新たな役を生きるため… 『THIS IS US』で …

アローバースの生みの親であるマーク・グッゲンハイム（『ARROW／アロー』）が、新たなDCユニバースを手掛けるジェームズ・ガンとピーター・サフランから連絡がなく、がっかりしていると米Deadlineが伝えている。 DCドラマを手掛けたのに… 『ARROW／アロー』『THE FLASH／フラッシュ』にはじまり、『SUPERGIRL／スーパーガール』や『レジェンド・オブ・トゥモロー』などひとつのユニバースを形成してクロスオーバーを展開してきたDCドラマ。これらは“アローバース”と呼ばれ、様々なヒーローが共闘す …

米ABCの大ヒット医療ドラマ『グッド・ドクター 名医の条件』でシーズン1よりマーカス・アンドリュース役を演じるヒル・ハーパーが、上院議員選に出馬するために降板する可能性があるようだ。 輝かしい学歴を持つ超エリート 米Puck Newsによると、4月にヒルは、ミシガン州の民主党上院議員選挙への出馬を正式に表明する予定だという。ミシガン州の現上院議員であるデビー・スタバノウが退任の準備を進める中、その座を勝ち取るべく、すでに下院議員のエリッサ・スロットキンが立候補を表明しており、ヒルはスロットキン下院議員と一 …

監視カメラやそこに映る”証拠映像”に翻弄される社会の恐怖を描く英BBCの大ヒット犯罪サスペンス『ザ・キャプチャー　歪められた真実』待望のシーズン2（全8話）は、3月15日（水）より吹替版、16日（木）より字幕版が「BS10 スターチャンネル」にて独占日本初放送！　それに先駆け、3月11日（土）には吹替版第1話を先行無料放送。これに先駆け、ホリデイ・グレインジャーやパーパ・エッシードゥらキャストがシーズン2の魅力を語るインタビュー映像が公開！ 『ザ・キャプチャー　歪められた真実』シーズン2あらすじ エメリー …

シーズン9で終了する『THE FLASH／フラッシュ』の主人公バリー役でおなじみのグラント・ガスティン。ついにファイナルシーズンの全撮影が終了したことを報告した。米TV Lineが伝えている。 シーズン9でお別れ… 2014年から米CWにて放送が始まったアメコミシリーズ『THE FLASH／フラッシュ』。主人公フラッシュことバリー・アレンを演じてきたグラント・ガスティンが自身のInstagramを更新し、撮影最終日を終えたことを報告した。 グリーンバックが用意されたスタジオで撮った写真を複数投稿したグラン …

性や結婚、夫婦関係を赤裸々に描くNetflixオリジナルシリーズ『セックス/ライフ』。本作で描かれるこれまでタブーとされてきたドラマでの妊娠中のベッドシーンの持つ意味について英Digital Spyが報じた。 今まで避けられていた妊婦のセックスシーン 『セックス/ライフ』の主人公は、誠実でハンサムな夫と二人のかわいい子どもに恵まれながらも、過去に激しいセックスと恋愛に身を焦がした元恋人ブラッド（アダム・デモス（『恋の予感？！　～ホテルリノベ奮闘記～』）を忘れられないビリー（サラ・シャヒ『パーソン・オブ・イ …

人気医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』シーズン1～3でプレストン・バーク役を演じ、『The 100／ハンドレッド』にもレギュラー出演していたイザイア・ワシントンが、俳優業の引退を発表した。ところが、その直後に新作映画のために、クラウドファンディングサイトでキャンペーンを立ち上げたことが明らかとなった。 差別発言で解雇 米TV Insiderによれば、2月28日（火）にイザイアは次のようにツイートしている。「今日、エンターテインメント業界からの早期引退を発表するのは、悄然とした気持ちと一種の安堵感でいっぱい …

悪魔や悪霊、天使などあらゆる超常現象（スーパーナチュラル）との戦いを描き、世界中のファンから愛され続けた『SUPERNATURAL／スーパーナチュラル』（以下『スパナチュ』）。その前日譚にあたるスピンオフで、ウィンチェスター兄弟ことサムとディーンの両親である、ジョン・ウィンチェスターとメアリー・キャンベルの物語が描かれ『ウィンチェスターズ』の今後のことをクリエイターが語った。米TV Lineが報じている。 シーズン2への更新は？日本ではどこで見れる？ 本作の舞台は、1972年のローレンスという田舎町。戦争 …