まるで『ミステリー in パラダイス』な英国ミステリーが誕生

英Channel 5が、10シーズン以上続くあの人気ドラマのような英国ミステリーを新たに制作するという。米Varietyが伝えた。

イギリスの刑事が海外のリゾート地で犯罪捜査

この新作ドラマ『Death in Benidorm（仮題）』の主人公は、元刑事のデニス。彼は過去を捨ててイギリスの喧騒を離れ、スペインのバレンシア州にあるリゾート都市のベニドルムでバーを経営しながら静かな暮らしを送ろうとする。しかし、ベニドルムで観光客が次々と死亡する事件が発生したことから、犯罪ドラマオタクのバーテンダーのロサに背中を押され、デニスは不本意ながらも捜査に関わることに…。

デニスとロサは、刑事だった彼の実務経験、彼女の百科事典のような豊富なドラマ知識を活かしながら、“楽園”ベニドルムで起きる殺人事件に挑むことに。さらに、地元スペイン警察との関係をうまく保とうと奮闘する。

イギリスの刑事が“楽園”と呼べるような海外のリゾート地で、地元の捜査官たちと協力しながら殺人事件を捜査するという設定、そして何よりも仮のタイトルが『Death in Benidorm』であることから、英BBCで2011年から続く人気ドラマでスピンオフも次々と生まれている『ミステリー in パラダイス』（原題が『Death in Paradise』）を彷彿とさせると、Varietyは指摘。実際、本作のクリエイターとして起用されたイアン・ジャーヴィスは、『ミステリー in パラダイス』とそのスピンオフ『ミステリー in パラダイス番外編　警部補グッドマンの事件簿』にも携わっている。

デニスを演じるのは、『エージェント・オブ・シールド』のホールデン・ラドクリフ役や『トランスプラント　戦場から来た救命医』のジェッド・ビショップ役でおなじみのジョン・ハナー。1990年代後半には、ロンドンを舞台にした犯罪ドラマ『検死医マッカラム』で、遺体に残された痕跡から事件を解決する検死医を演じていた。相棒のロサ役は、『8 años（原題）』のカロリーナ・ベッカー。

John Hannah to Lead U.K. Detective Drama Series 'Death in Benidorm' for Paramount's Channel 5 and ZDF (EXCLUSIVE) https://t.co/YllIeIVaqO

— Variety (@Variety) October 14, 2025

Channel 5のグレッグ・バーネットは、「ジョン・ハナーが参加してくれることにワクワクしています。鋭い知性と乾いたユーモアを持ち、人生経験の豊富なデニスというキャラクターに彼はピッタリです。撮影された映像を見たら、きっと視聴者も彼を好きになるはずです」と述べている。

撮影はすでにスペインのベニドルムで始まっており、英Channel 5で2026年に放送予定。

『ミステリー in パラダイス』シーズン1～12、『ミステリー in パラダイス番外編　警部補グッドマンの事件簿』シーズン1はHuluにて配信中。（海外ドラマNAVI）

参考元：米Variety