日本唯一のミステリー海外ドラマ専門チャンネル、ミステリーチャンネルの8月のラインナップをご紹介。7月に続いて、この月もオリンピックが開催されているフランスが舞台の作品を特集! 新作ドラマはもちろん、主人公が女性版の刑事コロンボと言われる『マルロー警部のフランスさすらい事件簿』や『フランス絶景ミステリー コレクション』の新エピソードも到着する。
目次
特集:ドラマで楽しむフランス
この夏、世界的スポーツイベントが開催され、ますます注目を集めるフランス。ミステリーチャンネルでは、7月からの3ヵ月にわたってドラマでフランス全土をまるごと楽しめる特集をお届け! 8月のテーマは、“パリだけじゃないフランス”として、パリ以外の魅力的なエリアを舞台にしたドラマを放送する。
『名刑事コールマンの捜査と子育て両立奮闘記』
8月3日(土)16:00より一挙放送(全3話/字幕版)
パリで潜入捜査の名手として知られていたコールマン警部は、妹夫婦が事故死したことでその遺児たちを引き取ったため、突然3人の子どもの保護者に! 美しいエクサン・プロバンスの街を舞台に、子どもたちの育児と犯罪捜査の両立に悪戦苦闘するコールマン警部の日々を描いた、ハートフルなコメディミステリー。
主人公のコールマンを演じるのは、大ヒット映画『TAXi』のジェラール・ピレス監督がメガホンを取った2005年の映画『ナイト・オブ・ザ・スカイ』に出演していたジャン=ミシェル・ティニヴェリ。
シモン・コールマン警部はパリの潜入捜査で活躍する気楽な独身者だったが、ある日運命が一変。6週間の潜入捜査を終えて携帯電話の電源を入れると、妹夫妻が交通事故死したという報せが届いていたのだ。「万一の事態が起きたら、子どもたちを頼みます」という妹からの遺言状を読んだシモンは、ためらうことなくパリを離れ、遺された子どもたちの住むエクサン・プロバンスへ向かう。
シモンはエクサン・プロバンスの警察署に異動することになるが、同僚のカスティヨン警部は、パリで成功した警察官が何故すべてを捨てて南仏にやってきたのかを訝しがる。そんな中、ベンチャー起業家殺害事件が発生し、異動早々のシモンも捜査に取りかかる。高校生のヴィオレット、中学生のクララ、小学生のサムという3人の子どもたちの世話と犯罪捜査を両立させなければならないシモンは、新しい環境でうまくやっていけるのか?
パリで潜入捜査の名手として知られるシモン・コールマン警部は、オシャレで気楽な独身者。長期潜入を終えた彼のもとに妹夫婦が交通事故死を遂げたとの知らせが届く。妹からの遺言状で遺された3人の子どもたちの保護者に指名されたシモンが彼らの住むエクサン・プロバンスの警察に異動した初日にベンチャー起業家殺害事件が発生。高校生のヴィオレット、中学生のクララ、小学生のサムという3人の子どもたちの世話と犯罪捜査を両立させなければならないシモンの悪戦苦闘の日々が始まった…。
『パリジャン刑事デュパン~ブルターニュの事件簿』
8月31日(土)16:00より一挙放送(全5話/字幕版)
大都会パリからブルターニュの田舎町にやってきた、魚アレルギーで海が苦手な殺人課の刑事デュパンが、類まれなる捜査スキルで難事件を解決! ブルターニュに魅せられたドイツ人作家による人気小説が原作で、フランスを舞台にドイツ語を話すキャストによってドイツ人のために作られた。ドイツで2014年から放送されるとシーズンを重ねるごとに人気が高まり、今年放送されたエピソードは600万人以上の視聴者数を獲得。舞台となったフランスでも驚異的な視聴者数を記録している。
原作は、フランス・ブルターニュ地方に魅せられたドイツ人作家ジャン=リュック・バナレックのベストセラー小説。パリからブルターニュ地方に転勤になった頑固で気難しい刑事デュパンは、パリでの都会的な生活に慣れ親しんでいる上に魚アレルギーで海も苦手のため、ブルターニュの田舎町でうまくやっていけるのか不安を抱いていた。ブルターニュ地方の人々もまた、独特の文化や気質を持ち、生意気な態度のデュパンに不信感を抱いていたが、彼が優れた能力で難事件を解決する姿を見て徐々にその評価を変えていく。主演は、2002年の映画『バイオハザード』シリーズ1作目に出演していたパスクァーレ・アレアルディ。
舞台となるフランス北西部に位置するブルターニュ地方は、英仏海峡と大西洋に面したフランス最大の半島。ルーツはグレートブリテン島から移住してきたケルト民族で、フランス国内でも特異な文化を持つことで知られる。また、海沿いには自然が作り上げたピンクの花崗岩の海岸や断崖連なる海岸線、そして内陸部には伝説の森や湖、中世の城など素晴らしい景観で訪れる人々を魅了している。そんな美しいブルターニュ地方を旅する気分が味わえるのも本作の魅力で、この作品が始まって以来、ブルターニュを訪れるドイツ人観光客が急増(2011年:55万人→2017年:82万人)。ブルターニュの観光局のホームページでは、デュパンの訪れた場所がリストアップされた地図が掲載され、その足跡をたどる旅が人気を博しているという。
ブルターニュ地方ポン=タヴァンという町の由緒あるホテルで、そのホテルの経営者が殺された。捜査に当たるのはデュパン警部とそのチーム。デュパンは、被害者が実は余命わずかだと宣告されていたことを知る。なぜ殺されねばならなかったのか…。独特の文化や気質を持つブルターニュ人たちにとって、最近転属になったパリ出身のデュパンは異質な存在。部下や関係者から一挙手一投足を注目されながら、デュパンの捜査が進んでいく。
『農家刑事とパリジェンヌ刑事の捜査ファイル』新エピソード
8月10日(土)16:00より一挙放送(全3話/字幕版)
★第1~第5話(字幕版)…8月3日(土)22:00より再放送
実家の農家を引き継ぎ、農業も営みながらスローライフを満喫する刑事ギャビーと、パリからやってきたお堅いインテリ刑事セリーヌがバディを組んで事件を解決するコージー・ミステリー。2023年~2024年にフランスで放送された新エピソード(第6~第8話)を放送!
フランスの国民的歌手ジョニー・アリディにそっくりの他殺体が見つかった。ギャビーとセリーヌは被害者がジョニーのそっくりさんとしてショーに出ていたと知り、捜査を開始。ショーのオーディションにティナ・ターナーになりきって出場したギャビーは、自分の隠れた才能に目覚める。一方、部下のダルジェはスーパーマンの格好をするも追い返されることに。その帰り道、女性の叫び声を聞いたダルジェは、スーパーマンのごとく救いに走るが…。
『マルロー警部のフランスさすらい事件簿』新エピソード
8月17日(土)・24日(土)16:00より一挙放送(全9話/字幕版)
★昨年放送した5話分(字幕版)も8月10日(土)21:20より再放送
『君と歩く世界』『ルー、パリで生まれた猫』のコリンヌ・マシエロ主演、フランスで700万人が視聴し、世界中にファンを持つ人気シリーズ『マルロー警部のフランスさすらい事件簿』の新エピソードが到着!
マルロー警部は、風変わりな外見の裏に研ぎ澄まされた鋭い勘を秘め、容疑者を監視し、追跡し、待ち伏せる。お決まりのファッション、ダークなユーモア、予測不可能な行動…『刑事コロンボ』と共通点が多いことから“女性版刑事コロンボ”とも言われるマルロー警部が活躍! ゲストが豪華なのも『刑事コロンボ』との共通点で、イザベル・アジャーニ、ジャン=ユーグ・アングラードといったフランスが誇る名優も姿を見せている。
海洋療法(タラソテラピー)の温泉やプールを備えた高級ホテルで、裕福な実業家ポールの遺体が発見される。ポールはホテルの社長リュック夫妻を助けるために資金を援助し、ホテルの所有者になったばかりだった。離婚協議中だった妻ガランスは夫の訃報を喜び、息子のクレマンはアフリカに移住した。ホテルの敷地に潜り込んでいたホームレスの若者が逮捕されるが、真犯人がいると考えたマルロー警部が人間関係を調べていくと…。
『フランス絶景ミステリー コレクション』新エピソード
8月11日(日・祝)16:00より放送(全42話/字幕版)
※毎週日曜日 16:00~
<新エピソードの放送予定>
■8月11日(日・祝)16:00~
「モルヴァン」「ウカンジュ」「ブリッド・レ・バン」「ナンシー」「ヴェルドン渓谷」
■9月29日(日)16:00~(予定)
「ラ・ロシュフコー」「トゥールーズ」「ベアルン」「ル・マン」「ゲリー高原」
フランスの様々な景勝地を舞台に描かれる人気のミステリードラマ『フランス絶景ミステリー コレクション』。その新たなエピソード計10話を含めた全42話が放送となる。
今回の新エピソードでは、ブルゴーニュ地方の中央に位置するモルヴァン、ルクセンブルクとドイツに国境を接するモーゼル県ウカンジュ、温泉リゾート地のブリッド・レ・バン、アールヌーヴォーが生まれた町ナンシー、ヨーロッパで一番美しく険しい渓谷と言われるヴェルドン渓谷といった、なかなか行くことのできないフランスの絶景地を舞台にミステリーが展開される。
そして毎日11:00より放送される「毎日○○」シリーズ、毎週月曜日~金曜日の20:00より放送となる「世界のミステリー」は、8月は下記9タイトルをお届け。
<毎日○○>
・『シェパード警部 ブロークンウッドの事件簿』シーズン1~6(全24話)
…8月3日(土)スタート(字幕版)
・『アガサ・クリスティー ミス・マープル』シーズン1~6(全23話)
…8月17日(土)スタート(二ヵ国語版)
・『ミス・マープル ジョーン・ヒクソン版』(全22話)
…8月29日(木)スタート(字幕版)
<世界のミステリー>
・『バルタザール 法医学者捜査ファイル』シーズン4(全8話)
…8月5日(月)スタート 毎週月曜日20:00~(字幕版)
・『獣医ヤコブスの事件簿』(全6話)
…8月7日(水)スタート 毎週水曜日20:00~(字幕版)
・『アート・オブ・クライム 美術犯罪捜査班』シーズン6(全4話)
…8月13日(火)スタート 毎週火曜日20:00~(字幕版)
・『ミスター・ベイツvsポストオフィス』(全4話)
…8月15日(木)スタート 毎週木曜日20:00~(字幕版)
・『パリ警視庁1900』(全8話)
…8月27日(火)スタート 毎週火曜日20:00~(字幕版)
・『北氷洋』(全6話)
…8月29日(木)スタート 毎週木曜日20:00~(字幕版)
そのほかの主なスタート作品/一挙放送/キャッチアップ放送
8月1日(木)16:00~ 『刑事フォイル』シーズン4【字】
8月2日(金)22:00~ 『私は刑事ロボスコ 南イタリアの事件簿』シーズン1【字】
8月6日(火)24:00~ 『オックスフォードミステリー ルイス警部』シーズン7【字】
8月7日(水)16:00~ 『テンペスト教授の犯罪分析ノート』シーズン1【字】
8月8日(木)16:00~ 『刑事フォイル』シーズン5【字】
8月8日(木)22:00~ 『私は刑事ロボスコ 南イタリアの事件簿』シーズン2【字】
8月9日(金)24:00~ 『オックスフォードミステリー ルイス警部』シーズン8【字】
8月13日(火)16:00~ 『シェトランド』シーズン6【字】
8月14日(水)18:00~ 『テンペスト教授の犯罪分析ノート』シーズン2【字】
8月15日(木)16:00~ 『刑事フォイル』シーズン6【字】
8月19日(月)22:00~ 『港町のシェフ探偵パール』シーズン1【字】
8月20日(火)18:00~ 『シェトランド』シーズン7【字】
8月20日(火)24:00~ 『ウーゼドム・ミステリー 罪深き母の捜査ファイル』シーズン1【字】
8月22日(木)18:00~ 『刑事フォイル』シーズン7【字】
8月22日(木)22:00~ 『港町のシェフ探偵パール』シーズン2【字】
8月27日(火)22:00~ 『ロンドン警視庁コリン・サットンの事件簿』シーズン2【字】
8月28日(水)16:00~ 『テンペスト教授の犯罪分析ノート』シーズン3【字】
8月28日(水)24:00~ 『ウーゼドム・ミステリー 罪深き母の捜査ファイル』シーズン2【字】
8月29日(木)22:00~ 『薔薇の名前』【字】
(海外ドラマNAVI)
Photo:『マルロー警部のフランスさすらい事件簿』© Christophe BRACHET / PASSION FILMS / FTV/© Christophe BRACHET / PASSION FILMS / FTV/『パリジャン刑事デュパン~ブルターニュの事件簿』© ARD Degeto Wolfgang Ennenbach/© ARD Degeto Sandra Hoever/『農家刑事とパリジェンヌ刑事の捜査ファイル』© Ramona Productions - Kam&Ka Productions - France Télévisions/© FRANCE TELEVISIONS - KAM&KA - RAMONA PRODUCTIONS/『名刑事コールマンの捜査と子育て両立奮闘記』© François Lefebvre - Episode Production - FTV/『フランス絶景ミステリーコレクション』© 2022 Nicolas Robin - tous droits réservés/『ミス・マープル ジョーン・ヒクソン版』© 1987 BBC WORLDWIDE