犯罪捜査部の主任警部アラン・バンクスが活躍する英国ミステリーの第2弾。予測のつかないスリリングな展開と、バンクスの粘り強い捜査が見ものの傑作クライムサスペンス。
日本未公開の話題作・秀作ドラマをどこよりも早くお届けする"WOWOWプレミア"。2013年2月は、"ミステリー王国"英国生まれの本格クライムサスペンス、全英ＩＴＶネットワークで2010年から放送の『主任警部アラン・バンクス』シリーズをお届けする。 今回は2012年に本国で放送された待望の最新作を放送。英国の郊外のヨークシャー警察で主任警部を務める主人公バンクス（S・トンプキンソン）は、事件の被害者を思いやるあまり時に暴走することもあるが、人間味豊かな人物で部下からの信頼も厚い。今回は、そんなバンクスを取り巻く人間関係も大きな見どころの一つだ。バンクスとお互いに惹かれながらも一線を超えられなかったアニー（A・ロウ）が別の男性の子どもを妊娠。代わりに女性警部補ヘレン・モートン（C・キャッツ）が配属される。パソコンを使って捜査を進めるモートンに対し、勘を頼りに足で捜査するバンクスは彼女と対立する。
＜ストーリー＞
第1話「殺意の境界線」
バンクスの電話の留守電に、疎遠だった弟ロイから救いを求める伝言が残される。電話に出ないロイを心配し、独自に弟を捜すバンクスだが、彼が不在の間に女性の射殺体が発見され...。
第2話「もうひとつの素顔」
会計士のキースが結婚記念日に何者かに惨殺された。新聞に載った彼の写真を見て、別人だという通報が入る。通報者は女性で、写真の男はロバートという名のかつての恋人だと言う...。
第3話「罪深き正義」
演劇のワークショップに通う１６歳の少女が何者かに殺される。目撃者の証言を基に、バンクスらはワークショップの主催者に疑いの目を向けるが...。小説「誰もが戻れない」が原作。
＜スタッフ＆キャスト＞
原作：ピーター・ロビンソン
製作総指揮：アンディ・ハリース
出演：スティーヴン・トンプキンソン（アラン・バンクス役／声：金子由之）
アンドレア・ロウ（アニー・カボット役／声：本名陽子）
キャロライン・キャッツ（ヘレン・モートン役／声：堀江真理子）
ロレイン・バローズ（ウィンサム・ジャックマン役／声：林りんこ）
ジャック・ディーム（ケン・ブラックストーン役／声：志村知幸）
＜放送情報＞
2月9日（土）午後4：15～（全3話）
(c) Left Bank Pictures (Television) Ltd / ITV Network LTD 2012
