イスラエルのドラマシリーズ『BeTipul（原題）』の米版リメイクとなり、米HBOで2008年より3シーズンにわたって放送された『イン・トリートメント』。セラピーをテーマにした本シリーズのリブート版が、同局で進行していることが明らかとなった。米TV Lineが報じている。
『イン・トリートメント』は、セラピストの主人公ポール・ウェストンが月曜から木曜に診療を行う患者と、金曜に自分が診療を受ける元セラピストで友人ジーナとの関係を中心に描かれるシリーズ。セラピストと患者との関係をリアルに映像化し、ゴールデン・グローブ賞やエミー賞を受賞した。
現時点ではリブート版に関する具体的な情報は明かされていないが、HBOで復活が決定した場合、新型コロナウイルスの感染拡大の影響により、セラピストと患者がオンラインで診療を行う設定で撮影・製作がリモートで行われる可能性もありそうだ。
今のところキャスティングは発表されておらず、クリエイターやプロデューサーを務めるチームも未定のようだ。
オリジナル版の米版リメイクに主演したのは、ホラー映画『ヘレディタリー／継承』や歴史アクションドラマ『ヴァイキング ～海の覇者たち～』などに出演しているガブリエル・バーン。ジーナ役で『ハンナとその姉妹』でアカデミー賞助演女優賞を受賞し、主に映画界を中心に活躍するダイアン・ウィーストが出演していた。
ポールの患者として、主に麻酔専門医のローラ（メリッサ・ジョージ『グッド・ワイフ』）、元パイロットのアレックス（ブレア・アンダーウッド『SEX AND THE CITY』）、元ジュニア体操選手のソフィー（ミア・ワシコウスカ『アリス・イン・ワンダーランド』）、不妊治療の結果できた赤ちゃんを産むか悩んでいるジェイク（ジョシュ・チャールズ『グッド・ワイフ』）とエイミー（エンべス・デイヴィッツ『アメイジング・スパイダーマン』）夫妻らが登場している。
HBOで進行しているというリブート版『イン・トリートメント』について新情報が入り次第、続報をお伝えしていきたい。（海外ドラマNAVI）
Photo:『イン・トリートメント』©HBO
