もうすぐシーズン7がお披露目となる『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』。2019年から続く同作から今年立て続けに訃報が届き、主人公コンビの一人、アストリッド役のサラ・モーテンセンが追悼の言葉を綴っている。
-
『アストリッドとラファエル』監察医フルニエ役ウスキ・キアルが急逝、共演者も追悼
大人気フランス発ミステリードラマ『アストリッドとラファエル …
実の母エリザベス・モーテンセン、フルニエ役のウスキ・キアルに愛を伝える
亡くなったのは、アストリッドが子どもの頃に彼女のもとから去るも、その後に和解した母親マチルダ・ニールセン役のエリザベス・モーテンセン（サラの実の母親）と、知識の豊富なアストリッドを徐々に認め、尊敬し合うようになった監察医アンリ・フルニエ役のウスキ・キアル。数年前から具合が悪かったエリザベスは今年8月頭に78歳で、ウスキは9月初めに64歳で返らぬ人となった。
近しい二人を失ったことについて、サラがInstagramに投稿。まずは母親が亡くなった直後、彼女に背後からハグされている画像とともに「私の心臓が今後、同じリズムを刻むことはありません。ママ、本当にありがとう」と、深い喪失感を味わっていることを表明。その数日後、母親が亡くなったことを正式に発表し、母親がお世話になったオスロの病院へ感謝の意を表した。
さらに訃報から1ヵ月あまりが経った9月中旬には、母親に捧げる詩を綴っている。
「ほかの夕べより、長く感じる夕べがある。ほかの夜より、短く過ぎる夜もある。何もかもうまくいく日もあれば、何もかもうまくいかない日もある」
「死というものは長い。いつになったらあなたは帰ってくるの？ もう、うんざり」
「あなたのすべてが恋しい。病に蝕まれたあなたじゃない。私の道化師、私の幽霊。あの頃の、いつものあなた」
「あなたの笑い声。あなたの話し声。あなたの匂い」
「あなたが逝ってからあまり泣いていなかったの、知ってるでしょう？ でも今夜は、涙があふれて止まらない。人間の身体にこんなにもたくさんの涙が蓄えられているなんて、知らなかった。いいのよ。泣けばいい。外へ流してしまわなくちゃ。分かってる」
「私は今、新しい自分に出会いつつある。何かを決め、選びながら生きている。もしかしたら正しくない選択もしているのかもしれない。でも、そんなことはもうどうでもいい。私はもがいている。なんとか自分自身を救おうとしている」
「2年間、ずっと息を殺しながら生きてきた。もう、息をしなくちゃ」
「お酒は、もう飲まない。タバコも、もう吸わない。トレーニングだって、ちゃんと続けている。お化粧もしなくなった。仕事に出る時、外の世界へ出て行く時以外は」
「私は微笑む。声を上げて笑うこともある。でも、心の中は空っぽ。そんな気がする。私はこれから、どうやって演じればいい？ どうやって感じればいい？ どうやって心を震わせればいい？」
「毎日、兄のエリックと話している。息子のアクセルはいつものように、必要以上なくらいに私を安心させてくれる。本当に並外れた子。でも、あなたはそんなこと最初から知っていたわよね」
「私はもがいている。水の中で必死に泳いでいる。空を飛んでいる。自分でも、もう分からない」
「ママ、愛してるわ」
「死というものは長い」
そしてウスキに関しては、撮影中に彼と撮ったオフショットの数々をアップ。そこに次のようなメッセージも添えた。
「フルニエ先生、いつまでも、永遠にあなたを愛しています。あまりにも早く逝ってしまったことが、本当に悔しくてなりません。あなたの手のぬくもりやハグ、絆に感謝しています。あなたは、ひと目見るだけですべてを察し、理解してくれました。あなたの下ネタ満載のジョークが恋しくなります」
「あなたの優しさ。あなたのダサいTシャツ。あなたの麦わら帽子。なんというセンスだったのでしょう！ そして、なんと気品にあふれていたことでしょう！」
「アストリッドは亡くなった人のために泣いたりしませんが、私は涙が止まりません。もうあなたなしでは演じられません。あなたのいない研究所は、まるでゴムの伸びきった下着、あなたのチクチクする口髭のないキスのようです。天国で、私の母に私の代わりにキスをしてあげてください」
「みんなであなたを偲び、称えること、たくさん笑うことを約束します。でも今は、あなたのために涙を流すことを許してください。あなたのことが大好きです」
番組を当初から支えてくれた二人の冥福を、改めて祈りたい。
『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』シーズン1～6はU-NEXT、Prime Videoのサブスクリプション「シネフィルWOWOW」にて配信中。（海外ドラマNAVI）
