大人気シリーズ『CSI：マイアミ』が、来年1月、遂にファイナル・シーズンを迎える。本作を放送するAXNでは、ファイナル・シーズンに先駆けて、マイアミの夏のように熱く、海のようにクールな男"ホレイショ・ケイン"の名言が光るエピソード35話をAXN独自の視点でセレクト、「CSI：マイアミ ホレイショ名言セレクション」と題して、12月28日（土）～1月1日（水）までの年末年始5日間にわたって放送することを発表した。
ホレイショの魅力といえば、魂を揺さぶるような名言。犯人逮捕のときに放つかっこいい決め台詞や、背筋も凍る脅し文句、被害者や仲間を元気付ける熱い言葉など、いずれも印象的。そんなホレイショの数あるセリフの中から選びに選びぬいた珠玉のセリフをテーマ別に分類し、トータル5日間にわたって放送する。
内容は以下のとおり。
12月28日（土）
正義を貫き通すホレイショの生き様が伝わる「ブレない男」篇
12月29日（日）
悪に対する執念と力強さを感じる「絶対に悪を許さない男」篇
12月30日（月）
使命感からくる強さが慈しみや優しさに変わる時「愛を知る男」篇
12月31日（火）
脅迫ともとれるカタルシスたっぷりに語る「敵にしたくない男」篇
1月1日（水）
大胆過ぎて受け止めきれないホレイショ渾身の一言「規格外の男」篇
5日間すべて観た人は、身も心もホレイショ・ケインとなっているかも！（新年は、スーツにグラサン姿で初詣!?）『CSI:マイアミ ホレイショ名言セレクション』（全35話）は、12月28日（土）～1月1日（水）連日13:00からスタート。（海外ドラマNAVI）
Photo：最高にカッコイイ男！ ホレイショ
(c)2013 CBS Studios Inc.
