原作シリーズの最終巻「ハリー・ポッターと死の秘宝」から19年後を舞台に、37歳となったハリー・ポッターとその息子を描く舞台『Harry Potter and The Cursed Child』。次々にキャスティングが発表されている中で、ハーマイオニー役をめぐって起きた議論が話題となっている。米Entertainment Weeklyが報じた。
【関連記事】2015年度のエミー賞でもとりあげられたDiversity（多様性） 主演女優賞のヴァイオラ・デイビスが語った「機会」が与えられることの重要性
映画でエマ・ワトソンが演じたハーマイオニー役を、今回の舞台でアフリカ系女優のノーマ・デュメズウェニが演じることになると、ハーマイオニーが黒人であることに対する疑問や不満の声が上がることに。原作者のJ・K・ローリングはこの批判に対し、英Observer紙のインタビューでこう反論している。「私に、"ハーマイオニーは白人であるべきだ"と言ってきた人種差別主義者がたくさんいたわ。彼女はショックのあまり顔色を失ったから、顔が白くなったのだとね。これには頭を抱えたわ。でも、ここで興奮せずに、冷静にはっきりと言うことに決めたの。黒人のハーマイオニーもあり得るのだと。私はとても感激して祝福しているわ」
以前ローリングはTwitterで、「規準：茶色の瞳、くせ毛、とても賢い。ハーマイオニーの肌が白いなんて一度も明記したことないわ。ローリングは黒人のハーマイオニーが大好きよ」と、キャスティングを支持するコメントを出していた。さらに、自身のサイトでも声明を発表し、「このキャスティングによる舞台をとても楽しみにしています。次の夏、ジェイミー（・パーカー）、ノーマ、ポール（・ソーンリー）が大人になったハリー、ハーマイオニー、ロンとして舞台で生きてくれることが待ちきれないです」と述べている。
ハリー役のジェイミー（『ワルキューレ』）、ハーマイオニー役のノーマ、ロン役のポール（『名探偵ポワロ ハロウィーン・パーティー』）のほかには、ロンの妹ジニー役のポピー・ミラー、ハリーの息子アルバス・スブルス役のサム・クレメット、ドラコ・マルフォイ役のアレックス・プライス（『ブラウン神父』）、ドラコの息子スコーピウス役のアンソニー・ボイルの出演が決定している。二幕構成となる『Harry Potter and The Cursed Child』は、ロンドン・ウェストエンドのパレス・シアターにて6月7日（火）よりプレビュー公演が始まっており、本公演は6月30日（木）に開幕する予定。（海外ドラマNAVI）
Photo：J・K・ローリング
(C)Ima Kuroda/www.HollywoodNewsWire.net
