バディ物、コンビ物の刑事ドラマではちょっと異色な女性コンビを描いた『リゾーリ＆アイルズ』。米ケーブル局のTNTでは、6月にシーズン4を放送開始したばかりだが、その第1話放送直後からケーブル局の週間視聴率ランキングでトップに躍り出た。そんな大人気ドラマのシーズン3が、8月1日（木）からWOWOWプライムにて日本初放送となる。
本作の魅力はなんといってもタフな女性刑事ジェーン・リゾーリ（アンジー・ハーモン）とクールな女性検視官モーラ・アイルズ（サッシャ・アレクサンダー）という異なったタイプの二人のヒロイン。リゾーリは配管業者の娘でいわゆるブルーカラー出身なのに対し、アイルズは名家で育ったご令嬢、ライフスタイルも価値観もまるで正反対。しかし二人とも恋愛に対しては不器用で、それぞれに家族に関する問題を抱えており、何よりお互いの仕事に対するプロ意識と正義感を信用していることから、ゆるぎない友情を築いてきた。しかし、シーズン3ではそんな二人の友情が試されることになってしまうことに!?
シーズン2では、アイルズの実父であるドイルがマフィアの殺し屋であることが判明し、最終話で、銃撃戦となったリゾーリはドイルに発砲。この件でアイルズはリゾーリを恨みを抱いてしまう。新シーズンでは、そんな二人がギクシャクしたまま事件に立ち向かうことになる。二人の友情ははたしてどうなるのか。
また、なかなか充実しなかった2人の恋愛事情にも変化が。前シーズンでも登場した、リゾーリの高校時代の恋人ケイシー（クリス・ヴァンス『トランスポーター ザ・シリーズ』）が再登場。リゾーリとアイルズに新たな恋は訪れるのか...。
大注目の展開が待ち受ける『リゾーリ＆アイルズ3』は、8月1日（木）23：00からWOWOWプライムにて放送スタート！二か国語版は毎週木曜23：00から、字幕版は毎週金曜24：00から放送される。（海外ドラマNAVI）
Photo：『リゾーリ＆アイルズ3』
TM ＆ （c） Warner Bros. Entertainment Inc.
