映画『ハリー・ポッター』シリーズのリーマス・ルーピン先生役でおなじみのデヴィッド・シューリスが、ドラマ『Sherlock & Daughter（原題）』で名探偵シャーロック・ホームズを演じている。彼は自身のホームズ像を「より伝統的」と語り、その魅力を明かした。
-
新シャーロックドラマ『Sherlock & Daughter』が世界中で大ヒット、HBO Max経由で日本上陸にも期待大
名探偵シャーロック・ホームズに、もしも娘がいたとしたら――。 …
「最後の事件」後の物語。あのキャラも登場
アーサー・コナン・ドイルが生んだシャーロック・ホームズの物語は、誕生から100年以上が経った今も、様々な形で映像化されている。そんな数多ある映像作品に新たに加わったのが、デヴィッド・シューリスが主演する米CWドラマ『Sherlock & Daughter（原題）』。同作で年を重ねたホームズを演じるデヴィッドが、英Radio Timesのインタビューでその役どころや作風について語った。
『Sherlock & Daughter（原題）』では、年齢を重ねたシャーロック・ホームズがある事件の捜査に関わったことから、最も親しい友人たちの命を危険にさらすという不可解な状況に陥る。一方、若きアメリカ人女性アメリア（『アナザー・ライフ』のブルー・ハント）は、母親が不可解な方法で殺されたことをきっかけに、見知らぬ父親は実は高名な探偵なのではないかと考える。同作には、悪名高きモリアーティ（『BATWOMAN／バットウーマン』のダグレイ・スコット）も登場。物語は、「最後の事件」のライヘンバッハの滝で起きた出来事の後に設定されている。
デヴィッドは同作について次のように説明する。「近年の作品に比べて、より伝統的な物語だ。ミリー・ボビー・ブラウン主演の『エノーラ・ホームズの事件簿』シリーズや、ベネディクト・カンバーバッチ主演の『SHERLOCK／シャーロック』、ロバート・ダウニー・Jr主演の『シャーロック・ホームズ』シリーズはどれも素晴らしい作品だが、（斬新な脚色が話題となった）それらとはまるで反対だね。誰よりも多く演じられてきたキャラクターを引き受けることは、大きな挑戦だと感じたんだ」
「ここしばらくの間演じられてきたバージョンよりも、より伝統的なシャーロックだ。コナン・ドイルの著書に書かれた台詞を声に出すと、この作品の台詞のように聞こえる。ギミックめいたものは一切ない」と語り、原作への忠実さを強調した。
原作ファンも満足させるような同作について、デヴィッドはショーランナーであるジェームズ・ダフを絶賛する。ダフはこれまでに『クローザー』と『Major Crimes ～重大犯罪課』のクリエイターを務め、『スター・トレック：ピカード』や『スター・トレック：ディスカバリー』の脚本を執筆してきた。
「この作品はコメディではない。ユーモラスな場面もあるが、全8話で長い物語をシリアスに綴っている。毎週異なる物語が展開されるのではなく一つの長い物語で、とても巧みに濃密に書かれている。自身の仕事内容を熟知した人物によるものだ」
「ダフはアメリカで最も成功した犯罪捜査ドラマの一つを手掛けており、彼が自分の書いた脚本に生じたあらゆる問題を自ら解決していく姿を見るのはとても興味深かった。彼のような才能あふれるプロフェッショナルが脚本を執筆していく過程を間近で体験できたのは、本当に素晴らしい経験だ」と、ショーランナーの手腕を高く評価した。
（海外ドラマNAVI）
