全世界250の国と地域で放送され、イギリス本国のみならず、アメリカでも驚異的な視聴率を記録している英国ドラマ『ダウントン・アビー』。本作のシーズン2が4月8日（水）、シーズン3が5月15日（金）に、連続リリースされる。さらに、今回の連続リリースにともない、同じく英国の大人気シリーズ『SHERLOCK／シャーロック』で主人公シャーロック・ホームズ（ベネディクト・カンバーバッチ）の声を担当し、本作では、大人気キャラクターであるトーマス（ロブ・ジェームズ＝コリアー）の日本語吹き替えを担当している三上哲からコメントが届いた。
作品全体としての感想は、「馴染みの薄い、貴族と使用人という世界に、『なるほど』と感心したりしました。また、移り変わる時代の中でそれぞれの価値観があり、その中での戦い？ も興味深いです」と話す三上。「（トーマスは）悪巧みや意地の悪さなど、クズなところもありますが、詰めが甘く小物感があって、何か憎めないところが魅力ですかね。意外に純粋なところもありますし...。ひどいことばかり言ったりやったりしていますが、仕事はできるし、プライドは持っているので、"品"は無くさないように心がけています」と、演技する上でのポイントも明かした。
また、個人的に好きなシーンは「あの嫌われ者のトーマスが泣くシーン」だという。三上が「皆から嫌われていても強がっている彼の孤独が伝わってきました」と話すこのシーンを、もう一度見直してみるのもいいかもしれない。さらに、コメントの最後には、「貴族だけではなく、使用人の世界も描いていて、様々なエピソードが絡んできます。なので、何度も観て楽しんでください。トーマスにも注目してくださいね」と、本作の見どころを語った。
三上演じるトーマスの、ミステリアスでセクシーな声にも注目の『ダウントン・アビー』は、シーズン2が4月8日（水）、シーズン3が5月15日（金）に、NBCユニバーサル・エンターテイメントよりDVDリリースされる。
■DVDリリース情報
『ダウントン・アビー』シーズン2 ブルーレイBOX＆DVD-BOX
4月8日（水）発売 ※同時レンタル開始
ブルーレイ￥8,800+税 DVD￥6,800+税
ダウントン・アビー シーズン3 ブルーレイBOX＆DVD-BOX
5月15日（金）発売 ※同時レンタル開始
ブルーレイ￥8,800+税 DVD￥6,800+税
発売・販売元：NBC ユニバーサル・エンターテイメント
（海外ドラマNAVI）
Photo：『ダウントン・アビー』トーマス
(C)2012 Carnival Film & Television Limited. All Rights Reserved.
