バットマン誕生前のゴッサムシティを描いた話題作『GOTHAM／ゴッサム』。7月22日（水）から開始されるファースト・シーズンのDVDリリースに先駆け、先月に来日を果たした主演ベン・マッケンジーと、『The OC』に続き、彼の吹替えを担当した声優・小野大輔との豪華対談が実現。その模様をおさめた映像が公開された。
【関連記事】『GOTHAM/ゴッサム』小野大輔インタビュー！「これから先も出来る限り彼の声はやりたい」
かねてよりベンとの対談を希望していた小野。実は、10年ほど前に吹替えを担当した『The OC』は、小野にとって洋画での初主演作であり、非常に大きなプレッシャーを感じていたという。そんな中、主演のベンが自身と同い年だということを知り、シンパシーと勇気をもらったと明かす。「この役者さんと一緒に成長していきたいと思ったんです。お会いするのは初めてなんですが、昔からの旧友に会ったような感覚です」と当時を振り返りながら興奮気味に語った。
一方のベンも、「『The OC』の頃は、僕もカメラの前に立った経験はほぼゼロだったんだ。だから小野さんと同じように、火の中へ投げ込まれるような感覚だった。分身に会ったようでとても面白いね。自分の役の声優さんにお会いするのは、初めてなんだ。とても新鮮な感覚だよ。吹き替えを聞いたけれど、深い声ですごくいいね。おかげでジムも男前に見えるね。もうすっかりファンだよ」と、同時期に二人が同じような境遇にいたことを知り、驚きと感銘を受けた様子。
すっかり打ち解けた二人は、『The OC』のライアンと『GOTHAM』のゴードン、それぞれのキャラクターの演技論や、声優として声だけで演技することについても熱く語り、最後には「これからもベンの吹替えは僕が担当したいです。そして、もし僕が声優として出演したアニメがアメリカで放送されるときは、ぜひベンにお願いしたいです」と、日米で活躍する役者同士、熱い握手を交わした。
この貴重な映像は、ワーナー海外ドラマ公式サイトでも見ることができる。
■『GOTHAM／ゴッサム』放送情報
海外ドラマ専門チャンネルAXNにて
・HD二カ国語版：毎週月曜 22:00～
・HD字幕版： 毎週木曜 23:55～
■DVD情報
『GOTHAM/ゴッサム＜ファースト・シーズン＞』
7/22（水）DVDレンタル＆デジタルレンタル配信開始
9/9（水）コンプリート・ボックス発売（ブルーレイ￥16,200+税、DVD￥14,300+税）
デジタルセル先行配信中
販売元:ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
（海外ドラマNAVI）
Photo：『GOTHAM／ゴッサム』ベン・マッケンジー＆小野大輔
(C)2015 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
