特殊訓練を受け、高い諜報技術を身に付けた若きスパイたちの命を懸けた戦いを描いたドラマ『Xカンパニー 戦火のスパイたち』が、今月から始まったAXNミステリー「終戦70年特集」の一環として、8月9日（日）に一挙放送されます。本作は、第2次世界大戦時、カナダ・オンタリオ湖畔に実在した連合国の極秘スパイ養成所"キャンプX"から着想を得ながら、その存在を風化させないためにと、終戦70年にあわせて制作されました。そして今回、この『Xカンパニー 戦火のスパイたち』の日本語吹き替えを担当した、声優の平川大輔さん・名塚佳織さん・井上和彦さんの3名から、本作の見どころやアフレコ現場の様子を語ったインタビューコメントが到着！
第1回は、ある特殊能力を持った青年スパイ、アルフレッド・グレイヴス（ジャック・ラスキー）役を担当した、平川大輔さんのコメントをご紹介します！
【関連コラム】ハリー杉山＆柏木しょうこも絶賛！ BBC×KADOKAWA英国ドラマのススメ 『ドクター・フー』編
――初めて『Xカンパニー』のアフレコ現場へ行ったときの印象は？
初回の収録は、いつでもどんな作品でも、すごく緊張します。『Xカンパニー』もそうでした。初めてご一緒させていただく方も、よくご一緒させていただいている方もいらっしゃる現場ですが、すごくドキドキしながらスタジオ入りした事を覚えてます。
――『Xカンパニー』では、並外れた知性と"共感覚"による完璧な記憶力を持っているという難しい役どころですが、キャラクターについての印象や重要視したこと、難しかったことなど、演じられた感想を教えてください。
特殊な能力を持っている故なのか、とても繊細な部分のある人、そしてその部分を持ったままスパイとして「成長」していく人という印象があります。常人とは少し違う目線で物を見、生きているというイメージが出せたらと思いながら挑んだつもりです。また、記憶していくシーンはとても手ごわかったですね（苦笑）。
――『Xカンパニー』の魅力は、どんなところだと思われますか？
戦争という悲劇の中、敵も味方も各々が心に傷を負い、何かを背負いながら戦っているドラマだというところではないでしょうか。
――オーランド・ブルーム、チャン・グンソク、テレンス・イン、ジェームズ・マカヴォイ（『ステート・オブ・プレイ～陰謀の構図～』）など、様々な国のイケメン俳優たちの吹替をされていますが、ドラマや映画を吹替するにあたって、気を使われていることはありますか？ また、印象に残っているキャラクターはいますか？
アニメと異なり吹替の場合は対象が生きて呼吸をしているので、できるだけ画面上の俳優さんと呼吸を合わせられるようにと心掛けているつもりです。
――『Xカンパニー』の視聴者にメッセージをお願いいたします。
全8話一挙放送ということで、たっぷり『Xカンパニー』の世界に浸っていただけるのではないかと思います。是非たくさんの方にご覧いただきたいと思います。よろしくお願いします。
『Xカンパニー 戦火のスパイたち』放送情報
AXNミステリーにて吹替版(二カ国語)：8月9日（日）17：00～ 全8話一挙放送
＊8/10（月）から字幕版をAXNミステリーPLUSで見逃し配信！
Photo：平川大輔さん
『Xカンパニー 戦火のスパイたち』
（左から）井上和彦さん・名塚佳織さん・平川大輔さん
(C)2015 Camp X Productions Limited / Pioneer Diamond kft. A Canadian / Hungarian Co-Production. All Rights Reserved.
