スーパー!ドラマTVで1月26日(火)より、いよいよ独占日本初放送されるアクション・サスペンス『ブラックリスト』シーズン3。第1話のゲスト声優として、女優・歌手として活躍する相田翔子が参加したことはすでにお伝えしたが、その特別吹替版の放送日が決定した。
【関連コラム】『ブラックリスト』レイモンド・"レッド"・レディントン役:大塚芳忠×エリザベス・キーン役:甲斐田裕子 "ドはまり"対談
このエピソード、「トロール・ファーマー」は、J:COMテレビにて1月20日(水)22:00より、ひかりTVチャンネル1にて1月23日(土)12:30より放送となる。
相田が演じたのは、主人公レッド(ジェームズ・スペイダー)をかくまう、バーで働くティファニー役。海外ドラマの声優は初挑戦だった彼女だが、アフレコ作業はほとんどミスなく、現場スタッフから絶賛されたという。「もともとドキュメンタリー番組のナレーションのお仕事が大好きなので、非常に良いチャンスでした。女優さんのイメージを崩さないよう、何度も何度も映像を再生して、ティファニーの苦しみや悲しみ、葛藤を理解しようと努めました」と収録秘話を明かしている。
■放送情報
<『ブラックリスト』シーズン3第1話「トロール・ファーマー」特別吹替版>
●1月20日(水)22:00 J:COMテレビ
...J:COM 地デジ10ch:関東・仙台・札幌/地デジ12ch:関西・九州/地デジ111ch:下関
●1月23日(土)12:30 ひかりTVチャンネル1
...ひかりTV Ch101(HD)/Ch106(SD)
<『ブラックリスト』シーズン3 レギュラー放送>
海外ドラマ専門チャンネル スーパー!ドラマTVにて
1月26日(火)22:00より独占日本初放送
【二カ国語版】毎週火曜22:00ほか 【字幕版】毎週火曜24:00ほか
『ブラックリスト』公式ホームページ www.superdramatv.com/line/blacklist
(海外ドラマNAVI)
Photo:相田翔子
(C)2015 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved.