1969年に英国オリジナル版、2003年に米国リメイク版が製作された『ミニミニ大作戦』のTVシリーズ版が米NBCにて企画されていることが明らかになった。米Deadlineが報じている。
脚本＆製作総指揮は、ロブ・ワイス（『アントラージュ★オレたちのハリウッド』）と、ベンジャミン・ブランド（『Bollywood Hero（原題）』）。製作総指揮には2003年版のプロデューサーであるドナルド・デ・ラインも加わる。TV版は、騒々しくセクシー、そしてスリルがある作風で、犯罪のエキスパートたちによるその場しのぎの家族が描かれる。英国版ではマイケル・ケイン（『グランド・イリュージョン 見破られたトリック』）が、米国版ではマーク・ウォールバーグ（『テッド』）が演じた主人公チャーリーは、ハンサムで魅力的な前科者。まっとうな道を歩もうとするも他のメンバー同様、一か八かの世界でこみ上げてくるアドレナリンを抑えることができないというキャラクターだった。映画版で印象深いアクションシーンや、ユーモア、ロマンス、絵になる世界中のロケ地といった部分はTV版でも引き継がれるという。
2003年の米国版はマークの他に、シャーリーズ・セロン（『モンスター』）、ジェイソン・ステイサム（『ワイルド・スピード』シリーズ）、エドワード・ノートン（『グランド・ブダペスト・ホテル』）、セス・グリーン（『オヤジ・アタック』）、モス・デフ（『NYPD BLUE ～ニューヨーク市警15分署』）、ドナルド・サザーランド（『クロッシング・ライン ～ヨーロッパ特別捜査チーム～』）ら豪華キャストが出演し、6000万ドル（約60億円）の予算で1億7600万ドル（約176億円）の興行収入を得ていた。（海外ドラマNAVI）
Photo：マーク・ウォールバーグ
(C)Kazuki Hirata/www.HollywoodNewsWire.net
