人気クリエイター、ライアン・マーフィーの代表作で、世界中で人気を博した青春ミュージカルドラマ『Glee／グリー』。レイチェル役のリー・ミシェルをはじめとするキャスト勢が抜群の歌唱力とパフォーマンスで数々の大ヒットナンバーをカバーした本作だが、マーフィーには「何でやってしまったのだろう」と後悔している曲があるのだという。
マーフィーは自身が手掛ける新ドラマ『Feud（原題）』のプロモーションでアンディ・コーエンがホストを務めるトーク番組『Watch What Happens Live（原題）』に出演。その中で「何百曲とカバーした中で最も後悔している曲は？」と尋ねられると、世界中で大ヒットしたK-popソング、Psyの「江南スタイル」を挙げた。
『Glee／グリー』では、シーズン4の第8話で使用されたこの曲。マーリー（メリッサ・ブノワ）、ジェイク（ジェイコブ・アーティスト）、ユニーク（アレックス・ニューウェル）、ライダー（ブレイク・ジェナー）、キティ（ベッカ・トビン）ら新メンバーを迎えた"ニュー・ディレクションズ"は、地区大会でライバル校に勝つべく、外国曲の難しいダンスナンバーにチャレンジする。放送された2012年当時、世界中で一大旋風を巻き起こしていたこの曲は、YouTubeでの視聴回数が現時点で27億回を超えている。
実は、番組の中でこの質問を受けた時、マーフィーは「Psyの"Gangsta Style"だ。あれは失敗だったね」と答え、それを同じくゲスト出演したタラン・キラム（『ママと恋に落ちるまで』）に「Gangnam Styleだよ」と曲名を訂正されていたのだ。「間違えるなんて、信じられないね」と、自分にあきれていたマーフィーだったが、彼にとってはそれ程忘れたいエピソードだったのかもしれない。
マーフィーが手掛ける『アメリカン・ホラー・ストーリー』はシーズン7が今秋スタートする予定。同作はシーズン9までの製作が決定している。『アメリカン・クライム・ストーリー』は2018年にシーズン2が放送される予定で、観測史上最大級の被害をもたらしたハリケーン・カトリーナを取り上げる。また、語り継がれる確執にスポットを当てる新ドラマ『Feud』は、3月5日（日）からスタート。いずれも米FXにて放送される。（海外ドラマNAVI）
Photo：ライアン・マーフィー
(C)Izumi Hasegawa/www.HollywoodNewsWire.net
