悪名高きバイク・クラブの無法者たちを描いた人気ドラマ『サンズ・オブ・アナーキー』のスピンオフ『Mayans MC（原題）』が、主要登場人物のキャストを入れ替えて撮り直されるとのニュースは、以前に当サイトでもお伝えした。その撮り直しバージョンに、『ザ・ユニット』のマイケル・アービーが出演することが明らかとなった。米TV Lineが報じている。
メキシコ系クラブの"マヤンズMC"がストーリーの軸となるスピンオフで、マイケルが演じるのはクラブのリーダー、オビスポ・"ビショップ"・ロサ。崩壊した家庭で育ったビショップは、のちにマヤンズMCを創立することとなる従兄マーカス・アルヴァレズの一家に引き取られる。イラクでの兵役を終えて帰国したビショップは、マーカスによりメヒカリ（米国とメキシコ国境にある都市）でバイク・クラブを設立し、まとめ上げるよう現地に送り込まれる...という設定だ。
撮り直し前に出演が決定していたキャストたちのうち、エドワード・ジェームズ・オルモス（『バトルスター・ギャラクティカ』）とJ・D・パルド（『レボリューション』）は配役し直されることなく引き続き出演すると伝えられているが、ジャクリーン・オブラドース（『NYPD BLUE 〜ニューヨーク市警15分署』）、ジョン・オーティス（『LAW & ORDER ロー＆オーダー』）、アントニオ・ハラミーヨ（『CSI』シリーズ）、リチャード・カブラルとクレイトン・カルデナス（共に『アメリカン・クライム』）らが続投するかどうかは不明だ。
撮り直しされることになったパイロット版で監督を務めたのは、ノルベルト・バーバ（『GRIMM／グリム』）。オリジナルでクリエイターを務めたカート・サッターは、このスピンオフでエルギン・ジェームズ（『リトル・バード 164マイルの恋』）と共同クリエイターを担い、パイロットでジェームズと脚本も兼任している。（海外ドラマNAVI）
Photo:マイケル・アービー(C)Sipa Press/amanaimages
