【関連記事】『ＧＲＩＭＭ／グリムシーズン2』日本初放送記念 オリジナルモンスター"ヴェッセン"デザインコンテストの 舞台裏に密着
――作品全体についての感想をお聞かせください。
日本の洋画の歴史の中で、後になって「あぁ、あの作品の前と後では流れが変わったな～」って作品があるような気がします。
この作品が、そういう作品であるかどうかはまだわかりませんが（現在進行形なので）そうなる可能性のある作品のひとつではないか？ と思っています。
――吹替について。本作ならではの工夫している点や大変な箇所など、外画ならではというものがありましたら教えてください。
人間の時とヴォーガしている時、終わった時の「息」づかいと、性格（人格）の違い。日常をすらっとやる所と、わざと下手に芝居芝居に演技するとこ、ですかね？
――自身の役の声を吹き替える上でのポイントは？
あっさりとひっかかりのないように。なるべく印象を薄く。二枚目のイメージを崩すことのないように。かと言って真面目すぎない、深刻になりすぎないように。
――自分を「GRIMM／グリム」のキャラクターに例えると？
真面目なとこはハンク、二枚目なとこはニック、黙っている時はレナード、変身するとやっぱりモンロー、色気があるとこはアダリンド、です。
――シーズン2になってストーリー展開やキャラクターに変化は？
ニックがグリムであることを受け入れたことにより、ニックやニック一家のことから、グリムと王族の歴史、戦いという壮大な物語になってきている。
――印象的なエピソードは？
モンロー的には、ハンクとジュリエットに「ヴォーガ」をしてみせるところですね。ハンクに「もう一回、もう一回」って言われたのには参った。余興じゃないんだから。
――ニックとモンローの関係について、一言でいうとどんなイメージですか？
ニックが才能のある弟で、モンローがハラハラしながら心配してる兄貴、って感じですかね。ニックが思う存分、力を発揮できるようサポート？ したいと思います。ニックが可愛くてしかたない兄貴です。
――「GRIMM／グリム」ファンの皆様へのおすすめコメント。
童話・おとぎ話好きの人、刑事・警察もの好きの人、ファンタジー・歴史もの好きの人、洋画、声優ファンの人、是非ぜひ！ 一本と言わず、シリーズ通して見てください。期待を裏切らない作品です。もしクレームがありましたらニックまでお願いします。
『GRIMM／グリム』シーズン2 Blu-ray＆DVD情報
【レンタル】10月8日（水）より順次レンタル開始
VOL.1～5（第1～10話）：10月8日（水）レンタル開始
VOL.6～8（第11～16話）：11月6日（木）レンタル開始
VOL.9～11（第17～22話）：12月3日（水）レンタル開始
【セル】12月3日（水）発売開始
Blu-ray BOX 10,800＋税
DVD-BOX 9,500＋税
『GRIMM／グリム』 シーズン1もブルーレイ＆DVD好評リリース中
発売・販売元：NBCユニバーサル・エンターテイメント
Photo：
松本大
『GRIMM／グリム』シーズン2
(C)2012/13 Universal Studios. All Rights Reserved.
