8月31日（土）から、AXNミステリーにて大人気ドラマ『SHERLOCK シャーロック』シーズン2の字幕版がスタートします。海外ドラマNAVIでは『SHERLOCK』シーズン2（字幕版）放送を記念して、ここでしか読めないキャスト＆スタッフのスペシャルコメントを毎日カウントダウン形式で紹介していきます！
第4回は...
お待たせしました。ジョン・ワトソン役 マーティン・フリーマンからのスペシャルコメントです！
どうぞお楽しみください！
＊＊＊＊＊
『SHERLOCK シャーロック』を撮影していると、まるで15時間分のドラマを制作しているかのように思える時があるんだ。それだけ各エピソードの内容が濃いのさ。
役者も出演したがっているし、脚本家も書きたがっているし、監督も演出したがっている。観ている人々だけじゃなくて、同じ業界の人々が興奮するような作品に携われるのは嬉しいよ。
"シャーロック・ホームズ"が物語の顔だけど、このドラマではワトソンをもう少し対等な立場で描いているから、そういう点ではラッキーだと思う。パートナーのような存在さ。
もちろん主人公はシャーロックだけど、他のどの作品よりもワトソンが同等なんだ。
このドラマを見ている人は、シャーロックとワトソンとの友情関係を見るのが楽しいんだと思う。お互いの癇に障るけど、なくてはならない存在なのさ。
シーズン2では、シャーロックの人間らしい面が見られる。
巨大なハウンドを目撃した時、恐怖に陥る。そんなことはありえないと思ってはいるが、見たことは確かだからだ。純粋に怖がるという展開は、このストーリーをとても面白くしているよ。
あとは、彼は、自分が最も頭がいいと分かっている。だからアイリーンと出会い、一番頭がいいのは自分じゃないかもしれないと悟った瞬間、腹を立てるんだ。そしてその女性にいつかキスしたいと感じているから、さらに混乱するのさ。
ベネディクトはシャーロック･ホームズに見える。見た目も声も完ぺきだ。もちろん、元からそうだったわけはなく、彼もすごく努力をしているんだ。ふらりと現れて出来ることではないよ。彼は本当に、シャーロックの印象にピッタリだよ。
※さて、明日はいよいよ最終回・・・あの男が登場します。お楽しみに！！
＝＝＝＝＝＝
『SHERLOCK』シーズン2 字幕版
8月31日（土）18：30～23：00
☆シーズン1も一挙放送決定☆
『SHERLOCK シャーロック』シーズン1
8月31日(土)13：00～18：30
★各シーズン全3話一挙放送
Colin Hutton（c)Hartswood Films 2010 John Rogers©Hartswood Films 2010
