『MAJOR CRIMES』シーズン2、ウーマンラッシュアワー村本の吹替に、プロベンザが「ああ。それがどうした、このばかったれ」

人気シリーズ『クローザー』のスピンオフとして始まり、現在大好評のクライムサスペンスドラマ『MAJOR CRIMES ~重大犯罪課』のシーズン2が11月19日(水)にDVDリリースされることを記念して、吹替に挑戦しているウーマンラッシュアワーの村本大輔、中川パラダイスが公開アフレコ会見に登場した。

『MAJOR CRIMES ~重大犯罪課』シーズン2の第16話「場違いな被害者」に登場する若者二人組を演じる村本と中川。殺人現場の調査で現場入りしたプロベンザ、サンチェスらから質問を受け、ジェイソンという若者役を演じる村本が「いつまでここにいるの?今夜クリスマスパーティーするんだ」と言うとプロベンザは「そんなもん中止にしろ」と言う。「でも刑事さん...クリスマスだよ」というジェイソンに、容赦なくプロベンザが「ああ。それがどうした、このばかったれ」と浴びせて始まるオープニングシーンを披露した。ひょんなことから事件に巻き込まれ、濡れ衣を着せられる寸前の若者を、海外ドラマのアフレコ初挑戦の二人がコミカルに演じている。

現在アメリカではシーズン3が大好評、本家『クローザー』に続き高評価を得ていて、さらにシーズン1のDVDリリース後の大ヒットを受け、わずか半年でシーズン2のDVD化が決定した本作。話数も延長され全19話構成となっている。ラスティに降りかかる新たな試練やレイダーの夫の登場、フリンとプロベンザの名コンビぶりなど、今シーズンも重大犯罪課のメンバーが大活躍。見どころ満載となっている。

『MAJOR CRIMES ~重大犯罪課』シーズン2 DVDコンプリート・ボックス(¥14,300+税/全19話収録)は、ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメントより、11月19日(水)にリリースされる。(海外ドラマNAVI)

Photo:『MAJOR CRIMES ~重大犯罪課』でアフレコ挑戦のウーマンラッシュアワー