『ニュースルーム 3』 吹替ボイスキャストにインタビュー  第3回「まとめ役といえばこの人!やっぱりチャーリーは偉大だった!」

アーロン・ソーキンが手掛ける、報道の現場でニュースを伝える精鋭たちの姿を描いたエネルギッシュな社会派ドラマ『ニュースルーム』。多くの視聴者の方から「勇気を貰える!」という声があがっている本作品もいよいよファイナルシーズン!

『ニュースルーム 3』は、毎週土曜深夜0:00[二]、毎週水曜 夜11:00[字]、WOWOWプライムにて放送中です。

最終章となるシーズン3の吹替収録現場に、海外ドラマNAVI独占取材に行って参りました!その模様を、3回にわけてお届けします!

ウィル役の郷田ほづみさん、マック役の石塚理恵さん、ドン役の神奈延年さん、そしてスローン役のちふゆさん、豪華4名によるインタビューをさっそくご覧ください。
最後となる第3回目は、『ニュースルーム』ボイスキャストのみなさんの現場での雰囲気についてです。

20150527_nrc06.jpg

【関連記事】『ニュースルーム 3』 吹替ボイスキャストインタビュー 第2回はコチラ

――もし、自分が本作の中で違うキャラクターを演じることができたら、どの役がいいですか?

郷田:僕は、チャーリーです。チャーリー役のサム・ウォーターストン。ああいう年寄りになりたいなと思いますね。お茶目じゃないですか。そして清川元夢さんが、とても素敵に演じてらっしゃって、憧れですね。

石塚:性別を超えられるのであれば、私もやっぱりチャーリーが面白いなと思っています。女性の中だと、スローンですね。本当に真面目な面と、真面目過ぎてちょっとおかしいというのが、とてもユニークなので、女性だったらスローンかなと思います。

神奈:僕もチャーリーって言おうかなと思ったんですけどもう言われちゃったので(笑)。あと年齢的に言えばウィルは是非ともチャレンジしたい役ですね。

郷田:じゃあ今日からちょっとやる?
神奈:いやいやいや
(一同笑)
今日ドンも結構大変な日なんですよ。4山くらいある。

『ニュースルーム 3』

ちふゆ:私たち大変な場面を山と言っているのですが、「この山が終わったらシュークリーム食べよう」、とか決めているんですけど、全然越えられないみたいな(笑)。山脈がとっても続くんですよね。ずっと尾根を歩いているみたい。本日収録の第5話は、ドンの山がたくさんあるんですよね。

神奈:そうですね。山あり山あり山あり山ありです。文字山脈ですね。まさに。

ちふゆ:私は、他のキャラクターで演じてみたいのは、「カッコいい女性」の最上級のレオナがいいですね。シーズン2のレオナの言い放った潔さ、かっこよさが本当に素晴らしかったので、いつかやってみたいです。

――ニュースルームは、ベテランと若手のキャラの熱いぶつかり合いがいいですよね。こんな組織があったら本当にいいなって思います。

神奈:はい。年上の人たちも、年下を年下扱いしないで対等に見ていますからね。なかなかあんな現場は日本の職場ではないでしょうからね。

――さて、『ニュースルーム』アフレコ現場での楽しみや息抜きといえば、何かありますか?好きな差し入れなどもあればぜひ教えてください。

ちふゆ:面白いことといえば、清川さんのアドリブですね。「ほっほっほっほっ」ていうのとか、息が止まるかと思うくらいの面白いアドリブするんです。清川さんが喋るとみんな癒されます。その清川さんが持ってきてくださるシュークリームと、プロデューサーが持ってきてくれるたい焼きが美味しいんです。

20150527_nrc04.jpg

――甘いものが多いのですか?

ちふゆ:そうですね。結構脳が疲れますので、糖分を欲しています。

神奈:僕のちょっとした楽しみと息抜きは煙草タイムですね。僕は喫煙者で、清川さんも煙草吸われますので、外に出て一緒に吸うんですけど、その時に清川さんと交わす会話はものすごく、ほっとしますね。またいろんなことを知っていらっしゃるので、話のついでに、その話に即したさまざまなことを教えてくれるんですよね。さりげなく、さらりと教えてくれるそのかっこよさが、いいですよね。

郷田:みんなチャーリー大好きです。清川さんのことも大好きです。ビッグダディというか、まさにチームをまとめる要のような存在ですね!

――みなさん収録前の貴重なお時間、誠にありがとうございました!

『ニュースルーム 3』 WOWOWプライムにて放送中(全6話)[第1話無料放送]
 毎週土曜深夜0:00[二]  毎週水曜 夜11:00[字]

20150527_nrc05.jpg

企画/製作総指揮/脚本:アーロン・ソーキン
出演:ジェフ・ダニエルズ(ウィル・マカヴォイ役/声:郷田ほづみ)
   エミリー・モーティマー(マッケンジー・マクヘール役/声:石塚理恵)
   サム・ウォーターストン(チャーリー・スキナー役/声:清川元夢)   
   ジョン・ギャラガー・ジュニア(ジム・ハーパー役/声:川中子雅人)
   アリソン・ピル(マギー・ジョーダン役/声:冠野智美)
   トーマス・サドスキー(ドン・キーファー役/声:神奈延年 )
   デヴ・パテル(ニール・サンパット役/声:逢笠恵祐)
   オリヴィア・マン(スローン・サビス役/声:ちふゆ)

Photo:『ニュースルーム 3』
ウィル(ウィリアム)・ダンカン・マカヴォイ[ジェフ・ダニエルズ]
マック(マッケンジー)・マクヘール[エミリー・モーティマー]
ドン(ドナルド)・キーファー[トーマス・サドスキー]
スローン・サビス[オリヴィア・マン]
(C)2014 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO(R) and all related