E・M・フォスターの小説を原作にジェームズ・アイヴォリーがメガホンを取り1992年に公開された映画『ハワーズ・エンド』。このほど、英米が共同でTV版を製作することが決定し、『エージェント・カーター』のペギー・カーター役で知られるヘイリー・アトウェルが出演することが明らかになった。米Screen Crushが報じている。
米Starzと英BBCが共同制作する本作は、全4話構成のミニシリーズとして製作される。物語の舞台は20世紀初めのイングランド。時代の移り変わりとともに社会情勢も変化していく国の姿を、理想主義的な知的中産階級のシュレーゲル家、現実的な実業家のウィルコックス家、労働者階級のバスト家という3つの家族を通して描く。フォスターの小説を基に、『マンチェスター・バイ・ザ・シー』で本年度のアカデミー賞において監督賞と脚本賞にノミネートされているケネス・ロナーガンが脚本を執筆する。監督はヘティ・マクドナルド（『名探偵ポワロ』）。
ヘイリーは映画版でエマ・トンプソンが演じたマーガレット・シュレーゲル役に選ばれた。他に、ヘンリー・ウィルコックス（映画ではアンソニー・ポプキンス）役に『リッパー・ストリート』でエドムンド・リード警部補を演じているマシュー・マクファディン、ジュリーおばさん（映画ではプルネラ・スケイルズ）役に『アリー・ｍｙラブ』でDr.トレイシー・クラークを演じたトレイシー・ウルマンがキャスティングされている。
撮影はロンドン近郊で行われる予定。（海外ドラマNAVI）
Photo：ヘイリー・アトウェル
(C)Kazuki Hirata/www.HollywoodNewsWire.net
