2006年から4シーズン続いた英チャンネル4の人気オタクコメディ『ハイっ、こちらIT課！』が、米NBCでリメイクされることがわかった。米Varietyが報じた。
【関連記事】人気ドラマは練り上げられた脚本から生まれる！
オリジナルシリーズは使えない社員が送り込まれる大企業のお荷物セクション、IT課で繰り広げられるドタバタを描いたコメディ。オリジナル版のクリエイター、グレアム・リネハンがリメイク版でも脚本＆製作総指揮を務める予定で、オリジナルを基にした新たなストーリーを描くという。
オリジナル版のIT課メンバーには、ナンパが趣味のいい加減男ロイ（クリス・オダウド『Girls／ガールズ』）と社交性ゼロの変人エンジニアのモス（リチャード・アイオアディ『コミ・カレ！！』）、そしてITの知識がまったくないのに二人の上司に任命された、世渡り上手なジェン（キャサリン・パーキンソン『ヒューマンズ』）らがいた。
NBCが本作のリメイク版に挑むのは今回で3度目。一度目は2007年、ジョエル・マクへイル（『コミ・カレ！！』）とジェシカ・セント・クレア（『バーニング・ラブ』）が主演を務め、リチャードがモス役として復帰しパイロット版が製作された。そして2014年にも新バージョンのパイロット版が企画され、ビル・ローレンス（『ラッシュアワー』）、ニール・ゴードマン（『コミ・カレ！！』）、ギャレット・ドノヴァン（『コミ・カレ！！』）らが手掛ける予定だったが、話が前進することはなかった。本家クリエイターのリネハンがリメイク版に参加するのは今回が初めて。
パトリック・デイリー（『ウーナ』）とジョン・ロルフ（『チューインガム』）がリネハンとともに製作総指揮を務める。デイリーはメリル・ストリープ（『マダム・フローレンス！ 夢見るふたり』）やジュリア・ロバーツ（『マネーモンスター』）、ユアン・マクレガー（『FARGO／ファーゴ3』）らが豪華共演した群像コメディ映画『8月の家族たち』でも製作総指揮を務めた。
一方ロルフは現在Netflixで配信されているコメディドラマ『チューインガム』をはじめ、英国で多くのTVシリーズを手掛けている。（海外ドラマNAVI）
Photo：クリス・オダウド
(C)PHIL ROACH/FAMOUS
