アガサ・クリスティーをはじめとした有名なミステリー作品を彷彿とさせるトリックが人気の、英BBCと仏France Télévisions合作ドラマ『ミステリー in パラダイス』。2011年から続く同作はメインキャストが何人も入れ替わりながらシーズン10に突入するが、その最新シーズンにオリジナルキャストが再登場することが分かった。
この度、再登場することを番組公式が発表したのは、シーズン1からシーズン4まで出演していたカミーユ・ボーデイ役のサラ・マーティンス。カリブ海に浮かぶ架空の島、セント・マリー島にあるオノレー警察の巡査部長だったカミーユは、2015年に放送されたシーズン4第4話で潜入捜査のためにパリへと旅立つ形で番組を去っていた。
Look who"s back!
Sara Martins will return as D.S. Camille Bordey for a special
two-episode story in the next series of #DeathInParadise pic.twitter.com/wbraGsSMBE— Death in Paradise (@deathinparadise) November 18, 2020
シーズン1から登場し続けているカミーユの母キャサリンは、セント・マリーの知事であり警官たちの行きつけのバーの女主人でもあるが、カミーユは母親に関係したことで再び姿を見せることになるようだ。
ポルトガルで生まれた後、3歳でフランスへ移住し、フランス語と英語が堪能なサラは『ミステリー in パラダイス』降板後、米NBCのアクションスリラードラマ『American Odyssey（原題）』、BBCのミステリードラマ『ブラウン神父』、France Télévisionsのミステリードラマ『フランス絶景ミステリー コレクション』などにゲスト出演。2017年にはフランスの犯罪ミステリー『Le poids des mensonges（原題）』に主演したほか、今年9月に仏TF1で放送されたホテルを舞台にしたミステリードラマ『Grand Hôtel（原題）』でも警察官を演じていた。
サラは今回の復帰について「絶対に消えないキャラクターというのがいるものだけど、私もどこへ行こうと今でもカミーユよ。（降板から）何年経ってもみんながカミーユのことを口にしたり彼女への愛を示してくれたので、番組の10周年に復帰するのは最高の機会だと思うわ！ この作品がこんなに長く愛されていることをお祝いしたいの。この番組に参加できたことは人生を変える経験であり、すごく感謝してる。懐かしい仲間、そして新しい仲間に会えるのは、これまで以上に楽しいでしょうね」
シーズン10にはサラのほかにも、シーズン4からカミーユの後任を務めていたがシーズン8で去ったフロランス・カッセル役のジョセフィン・ジュベールが再登場することが分かっている。
We have huge surprises in store for you this series... so let"s start as we mean to go on!
We"re delighted to welcome back @Josie_official as D.S Florence Cassell and introduce @TahjDMiles as a young troublemaker who pushes JP to his limits - Marlon Pryce! #DeathInParadise pic.twitter.com/DjGNVGWXxg
— Death in Paradise (@deathinparadise) July 24, 2020
シーズン2以降は毎回、1月から本国で放送されてきた『ミステリー in パラダイス』。ただし、シーズン10は7月から撮影しているが、新型コロナウイルス（COVID-19）の影響もあって2021年1月からオンエアできるかは不明だ。（海外ドラマNAVI）
Photo:
『ミステリー in パラダイス』
© Red Planet Pictures
