ディーンとサムのウィンチェスター兄弟が悪魔やモンスターを相手に戦いを繰り広げる大人気超常現象アクション『SUPERNATURAL／スーパーナチュラル』。9月30日、2005年から続く同番組の10周年を記念した特別試写会が秋葉原のUDXシアターで行われ、ゲストとして日本語吹き替えを担当する内田夕夜（サム役）、東地宏樹（ディーン役）、津田健次郎（カスティエル役）が登壇した。
ゲストの3人はまず、同シリーズが長く愛され続けている理由や、吹き替え版のクオリティの高さなどに言及。内田が「長寿のドラマは、続けるうちにメインのキャストが変わっていくことが多いけれど、このドラマは最初からずっと同じ顔触れでやっている。これは大きな魅力」とコメント。東地は、「この番組には、夢のように理想的な声優のみなさんが参加してくれるので、毎シーズンの最後に出てくるボスを誰が吹き替えるのか、毎回楽しみにしている」と打ち明けた。
そして、ファン投票で決まったベスト・エピソードのランキングが発表されると、それぞれのエピソードについて3人が回想。4位に選ばれた「火曜日のデ・ジャヴ」（サード・シーズン第11話）では、何度もサムが同じ日を繰り返すという設定ながら、吹き替えはその度ごとに収録したそうで、その繰り返しを知らないディーンは毎回同じ調子で同じセリフを言わなければならないのに、回を重ねるうちに微妙にトーンが変わってしまったという。また、断トツの投票数で1位を獲得した「異次元へのチャンネル」（フィフス・シーズン第8話）について、「（選んだ理由として）東地さんと内田さんのノリノリな様子が大好き」というファンの声が紹介されると、内田が「くるみ割り！」（同エピソードに出てくる印象的なセリフ）と叫び、会場を大きく沸かせた。
続いては、『スーパーナチュラル』の1シーンを、3人がその場で再度吹き替えるという生アフレコも実施され、生の迫力でファンを魅了した。
さらには、豪華プレゼントが当たる抽選会も開催。東地が「僕たちも持ってない！」と羨ましがったディーン＆サムを演じる俳優ジェンセン・アクレスとジャレッド・パダレッキのサイン入り番組ポスターなどが賞品としてファンに贈られた。
そして最後には、ベスト・エピソードの1位に選ばれた「異次元へのチャンネル」と、10月7日（水）よりリリースされるテン・シリーズの第1話「黒い眼」が上映されている。
■『SUPERNATURAL Ⅹ ＜テン・シーズン＞』リリース情報
10月7日（水）より
＜セル＞
・ブルーレイコンプリート・ボックス（16,200円＋税）
・DVDコンプリート・ボックス（14,300円＋税）
＜レンタル＞
・DVD Vol.1～12
・デジタルレンタル
※デジタルセル先行配信中
発売・販売元：ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
（海外ドラマNAVI）
Photo：10周年記念の特製ケーキを前に、東地宏樹、内田夕夜、津田健次郎（左より）
