2016年9月に米NBCにて放送開始される前から、予告編動画がTVシリーズ史上最高の5,000万回以上再生されるなど大きな注目を集めた上、実際に放送がスタートすると同時期に始まった新作ドラマとしてナンバー1の視聴率を記録したヒューマンドラマ『THIS IS US 36歳、これから』。その字幕版がAXNにて5月に日本初放送となることが決定。また、二ヵ国語版も一挙放送される。
夫婦、兄弟、親子などの様々な愛の形に、二転三転するストーリーラインを交えて、新たなエピソードが放送されるたびにSNS上やメディアでも話題をさらっている本作。同じ日に生まれた36歳の男女4人をメインに、彼らがそれぞれ人生の壁を乗り越えようとする中で、大切なものを失い、見つけ、そして運命の糸がたぐり寄せられていく様子を描いている。シーズン1放送中にシーズン2＆3への一挙更新が決定、放送1年目からエミー賞やゴールデン・グローブ賞で主要部門を受賞するなど、数々の偉業を成し遂げている作品だ。
出演は、マイロ・ヴィンティミリア（『HEROES／ヒーローズ』）、マンディ・ムーア（『グレイズ・アナトミー』）、ジャスティン・ハートリー（『ヤング・スーパーマン』）、クリッシー・メッツ（『アメリカン・ホラー・ストーリー：怪奇劇場』）、スターリング・K・ブラウン（『アメリカン・クライム・ストーリー／O・J・シンプソン事件』）など。
36歳の誕生日。ハリウッドの人気俳優ながら自身の出演番組に満足していないケヴィンは、年齢に愕然とし、精神的危機に襲われる。その双子の妹で昔から体重に悩んでいるケイトには、ユーモラスな男性との出会いが訪れる。36歳となった日、ランダルは赤ん坊だった頃の自分を捨てた父親を捜しあてて会いに行くが、思いもよらぬ展開になる。そして同じく36回目のバースデイを妻のレベッカと祝っていたジャックは、予定日より早い出産に挑むことになるが...。
『THIS IS US 36歳、これから』の字幕版は、AXNにて5月より放送。二ヵ国語版も含めた詳しい放送日時は、決まり次第お伝えしたい。（海外ドラマNAVI）
Photo：『THIS IS US 36歳、これから』
Artwork © 2016-2017 NBCUniversal Media, LLC. All rights reserved.
Motion Picture © 2016-2017 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
Photographs © 2016-2017 NBCUniversal Media, LLC. All rights reserved.
