豊川悦司＆常盤貴子主演の名作ラブストーリーの韓国リメイク作品『愛していると言ってくれ』を視聴できる動画配信サービスやあらすじ、キャストなどの情報をまとめた。
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』配信情報
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』は、Disney+ (ディズニープラス)で独占配信中。
＼韓ドラ見るなら／
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』作品情報
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』は、聴覚障害を持つ画家と、夢を追う俳優が音のない世界で愛を伝え合うロマンティックなラブストーリー。
| 作品名 | 『愛していると言ってくれ』 |
|---|---|
| 原題 | 사랑한다고 말해줘（英題：Tell Me That You Love Me） |
| 原作 | 日本TBSドラマ『愛していると言ってくれ』 |
| 製作 | スタジオアンドニュー、アーティストスタジオ |
| チャンネル | ENA |
| 動画配信サービス | ディズニープラス（STARオリジナル） |
| 配信スケジュール | 2023年11月27日～2024年1月16日 |
| エピソード数 | 全16話 |
| 監督 | キム・ユンジン |
| 脚本 | キム・ミンジョン |
| キャスト | チョン・ウソン、シン・ヒョンビン、キム・ジヒョン、イ・ジェギュン ほか |
豊川悦司＆常盤貴子のダブル主演、平均視聴率は21.3%、最高視聴率は28.1%の大ヒットを記録、DREAMS COME TRUE が歌う主題歌「LOVE LOVE LOVE」も社会現象となった1995年に放送された名作ラブストーリー『愛していると言ってくれ』（脚本：北川悦吏子、制作：TBS テレビ）の韓国リメイク作品。
監督を務めるのは、『その年、私たちは』など、青春ラブストーリーに定評のあるキム・ユンジン。脚本は、絶妙な塩梅でシンデレラ・ラブコメディ『雲が描いた月明かり』を手掛けたキム・ミンジョンが担当する。
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』あらすじ
主人公は、聴覚障害のある44歳のアーティスト、チャ・ジヌと、売れない役者志望の33歳チョン・モウン。済州島を舞台にした映画でエキストラとして働いていたモウンはジヌと出会い、惹かれていき、手話やテキストを通して会話を続けてゆっくりと繋がりを強めていく。
やがてジヌも、モウンに対し真の愛を感じるようになります。ジヌとの距離を縮めようとあらゆる努力をするモウンですが、言語、障害、芸術の違いを克服するのはそれほど簡単ではないと気が付いたころ、ジヌの元カノ、ソン・ソギョンが現れて――。
韓国ドラマ『愛していると言ってくれ』キャスト
チャ・ジヌ（キャスト：チョン・ウソン）
© 2023 KT Studio Genie Co., Ltd
原作 日本のテレビドラマ「愛していると言ってくれ」（脚本 北川悦吏子・製作 TBS）
聴覚に障害を持つ画家。絵を描くことだけが自分を表現する手段であり、静かで孤独な世界を生きてきた。モウンとの運命的な出会いによって少しずつ心を開き、自身の生き方や世界観に大きな変化を迎えていく。
チョン・モウン（キャスト：シン・ヒョンビン）
© 2023 KT Studio Genie Co., Ltd
原作 日本のテレビドラマ「愛していると言ってくれ」（脚本 北川悦吏子・製作 TBS）
夢を追いかける無名女優。人生で初めて抱いた夢を実現するために奮闘している最中、ジヌと出会う。言葉がなくても心で彼を理解しようと手話を学び、彼と深く惹かれ合っていく真っ直ぐで温かい女性。
ソン・ソギョン（キャスト：キム・ジヒョン）
© 2023 KT Studio Genie Co., Ltd
原作 日本のテレビドラマ「愛していると言ってくれ」（脚本 北川悦吏子・製作 TBS）
アートセンターの館長であり、ジヌの元恋人。過去にジヌと深く関わっていたが別々の道を歩んでいた。ジヌたちの前に再び現れることで、物語と二人の関係性に揺さぶりをかける存在。
ユン・ジョハン（キャスト：イ・ジェギュン）
作曲家兼音楽プロデューサー。モウンの古くからの友人であり、彼女を密かに想いながらそばで見守り、支え続ける良き理解者。
