中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』について、あらすじ・キャストほか、気になる情報をまとめてご紹介。
目次
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』作品情報
『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』は、犯人と刑事の立場で難事件を紐解く双子の兄弟によるノンストップスリラーサスペンス。
| 原題 | 白夜追凶 |
|---|---|
| 制作年 | 2017年 |
| 話数 | 全32話 |
| 監督 | ワン・ウェイ |
| 脚本 | ズーウェン |
| キャスト | パン・ユエミンワン・ロンジェンリャン・ユェンルー・シャオリン |
2017年、中国の動画配信プラットフォームYOUKU（优酷）にて独占配信された本作は、公開からわずか3か月で40億再生を超える驚異的な数字を記録。同年に行われた横店影視主催のアワード「第4回文栄奨」では配信最優秀作品を受賞し、翌年までの多くの授賞式で数々の賞を獲得した異例のウェブドラマとなったほか、中国大手のレビューサイト「豆瓣」では高評価をマークしている。
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』予告編
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』視聴方法
配信情報
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』の配信状況は以下の通り。
| Amazon Prime Video（アマゾンプライム） | レンタル（※第1話無料） |
|---|---|
| U-NEXT（ユーネクスト） | × |
| Lemino（レミノ） | × |
| Disney+（ディズニープラス） | × |
| Hulu（フール―） | × |
| Netflix（ネットフリックス） | × |
放送情報
10月2日（月）より、BSフジにて放送スタート（毎週月～金9：00～）。
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』あらすじ
ホンフォンとホンユーは双子の兄弟。だが性格は全く違い、兄ホンフォンは真面目で正義感の強い有名な敏腕刑事、弟ホンユーは陽気で活発なお調子者である。ホンユーは機動隊を辞め、今はフリーターとして暮らしている。
そんなある日、ホンユーが「一家5人殺人事件」の容疑者として指名手配されてしまった。ホンフォンは何とか事件を捜査して真相を明かしたいが、警察内の規定により容疑者の家族は捜査に参加することはできない。そのため彼は警察を辞めることを決意し「顧問」という形で元同僚たち（警察）と、事件を調べ始める。
だが、この兄弟には誰にも明かしてはいけない秘密があった。なんとホンフォンは容疑者であるホンユーを家に匿っていたのだ。それだけではない。「暗闇恐怖症」のホンフォンに代わり、夜間はホンユーがホンフォンになりすまして、事件捜査に関わっているのだった。周囲にばれないよう、事件解決に奮闘する二人から目が離せない・・・！
各話あらすじ
第1話
弟が殺人容疑者として指名手配されたため、隊長を辞めたベテラン刑事の関宏峰は、新しい隊長の周巡に頼まれて顧問として殺人事件の捜査に関わる。通報があった現場へ到着した宏峰には、新卒の周舒桐が監視役として配置された。夜になると暗所恐怖症を患う兄の宏峰は自宅に戻り、双子の弟である宏宇が入れ替わり捜査に入るが…。
第2話
刑事の兄にふんして監察医で恋人の高亜楠と対面する関宏宇は、検視に興味がなく挙動不審だった。酒を飲んで帰った弟の報告に、兄の関宏峰は無責任だと叱る。翌朝、宏峰は自分の推理を言う前に隊長の周巡に取り引きを持ちかけ、弟の資料を見せてもらう約束をする。宏峰の推理を元に24時間以内に逮捕すべく捜査網が広げられ…。
第3話
関宏峰は最初の殺人事件が全ての鍵だと考え、犯人の行動範囲を絞り込んでいく。 そして周巡の電話を受け、３番目の被害者である謝静の家に向かうとそこには謝静の恋人がいた。逃げた恋人を捕らえて取り調べるが犯人ではなく、宏峰はさらに捜査範囲を絞り込み真犯人を特定する。そこへ真犯人からの電話がかかってきて…。
第4話
関宏峰は関宏宇とタッグを組み、犯人の高遠を周巡へ引き渡す。ある夜、高亜楠が宏峰をバーへ呼び出すが、訪れたのは兄にふんした宏宇だった。その帰り道、宏宇はヤクザにからまれる。そのヤクザはかつて宏峰が逮捕した斉衛東だった。翌日、斉衛東が死体で発見される。そしてその捜査が始まるのだが、副隊長の劉長永が復帰し…。
第5話
支隊のメンバーは手分けして聞き込みを始めるが、兄にふんした関宏宇は周舒桐と共に昨日訪れた音素バーへ聞き込みに行く。そこで斉衛東の動向についてある証言を得る。一方、劉副隊長は娘の配属のことで、周隊長に食ってかかる。そんな中、関宏峰は弟が斉衛東に殴られていたことを知り、被害者の爪に残った皮膚は弟の物だと気付き…。
第6話
劉長永は娘の身を案じ、外勤を辞めさせるよう関宏峰に取り引きを持ちかける。一方、関宏宇は自分の容疑を晴らすため昼間に出かけ、幺鶏が麻薬の売人だと知る。幺鶏らから逃げたところをバーのママに監禁されるが、自分は刑事で兄の宏峰だとごまかし逃げ出す。弟からの情報は捜査に役立つが、宏峰は周舒桐から情報源を聞かれ…。
第7話
周巡が家に来ることになり焦った関宏峰は、弟の関宏宇に逃げるよう連絡する。一方、周舒桐と趙茜は売春の仲介人を追跡して連行する。仲介人を利用して幺鶏の仲間の王輝をおびき出す宏峰だが、潜入捜査にあたった周舒桐は危険にさらされる。周巡は確保した王輝と幺鶏を取り調べるも、斉衛東殺害事件に関する供述は食い違い…。
第8話
大雨が降る中、劉長永は娘の周舒桐を連れて半年前に一家斬殺事件があった呉征の家に行く。現場で５人家族がどのように殺されたかを説明し、この事件の容疑者である関宏宇の残忍性を強調する。そしてその日、劉長永は誰もいないはずの呉征の家がある敷地内で怪しい乗用車を発見するが、そこには男女一組の死体があり…。
第9話
劉長永のせいで支隊が責められる立場になる。関宏峰は事件を早急に解決しないと周巡まで責任を問われることを知り、１週間の期限を提案する。そして兄にふんした関宏宇の耳に連絡装置を取り付け、兄弟は連携を取って調査を進める。そんな中、今回の事件の特捜班が設置され、他の支隊から犯罪専門家が来ることになり…。
第10話
関宏宇の事件の目撃者が実在しないことが分かり、兄弟は討論して新たな仮説を立てる。一方、記者が情報を漏らしたせいで、同じ犯人に見せかけた模倣犯による新たな殺人事件が起きる。被害者の夫婦は年の差婚で、婚前契約など不審点が次々と浮上しカネの動きも説明がつかない。亡くなった妻の車は別の場所で見つかるが…。
第11話
関宏峰はマスコミと協力して誤情報を流し、犯人を油断させる作戦に出る。一方、韓彬は最初の犯行を特定すべく、過去の類似事件の洗い直しを提案する。そして韓彬は、関宏峰から顔の傷痕にまつわる過去の事件の話を聞く。そんな中、5年前の類似事件が見つかり、宏峰たちは被害者の呂四平の幼なじみ高亮との面会に向かうが…。
第12話
韓彬が関宏峰たち兄弟が入れ替わっていることに気付いてる様子だが口外せず、なぜか助け船まで出すことに宏峰は疑問に思う。そんな中、連続殺人事件の捜査は、凶器に関する情報漏えいから容疑者が絞られたが、その人物は警察内部の人間だった。しかし物証も証人も見つからず、拘束時間のタイムリミットが刻々と迫り…。
第13話
関宏峰はカードキーを証拠に、王志革の殺人ほう助をした妻を摘発する。そんな中、劉副隊長は証拠をねつ造する周舒桐の映像を発見しもみ消す。一方、事件当時の映像を見た関宏宇は、そこに姿を現わした兄に気付き、その理由を問い詰めるのだが、言い争いになり兄弟は決裂してしまう。そして２人は別行動を取るようになり…。
第14話
関宏宇は友人の協力で周巡がいないタイミングを見計らい長豊分局へ侵入し、逃亡中の凶悪犯の王志革に遭遇する。兄と恋人を助け、逃げる際に戻ってきた周巡と鉢合わせてしまう。劉長永を人質に取った王志革は、なぜか関宏宇の事件資料を撮影して送信していた。関宏峰は周巡に、人質のことは自分に任せて別の現場へ行くように言い…。
第15話
関宏峰は、立てこもって逃走の手立てを要求する王志革の説得を試みる。一方、周巡は技術課の分析を頼りに王志革の共犯者を追跡する。署内で関宏宇に会ったことで、兄弟間の接触を疑う周巡は、宏峰の家を勝手に捜索するが、証拠を見つけることはできなかった。そんな中、宏宇は情報をもとに安騰が訪れたバーへと向かい…。
中国ドラマ『デイ･アンド･ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－』キャスト
関宏峰（グワン・ホンフォン）／関宏宇（グワン・ホンユー）：パン・ユエミン
双子の兄弟。性格は異なるが見た目は瓜二つ。
演技派俳優として知られるパン・ユエミンが、「事件を追う者」と「容疑者」という正反対の立場におかれた双子の兄弟を見事に演じ分けて見せた。正体を偽って事件を追う緊張感のなか、弟が兄を真似る演技や、それが徐々に似ていく過程を緻密に描き出し、本作で最優秀男優賞などを受賞している。
主な出演作：『鬼吹灯（きすいとう）』シリーズ 『結婚しなくて何が悪いの？ ～中国恋愛論～』
周巡（ジョウ・シュン）：ワン・ロンジェン
新しい隊長。ホンフォンに、顧問として殺人事件の捜査に関わるよう依頼する。
主な出演作：『心理罪 』『運河沿いの人々』『罪夜無間／EVIL NIGHTS』
周舒桐（ジョウ・シュートン）：リャン・ユェン
新卒。ホンフォンの監視役となる。
高亜楠（ガオ・ヤーナン）：ルー・シャオリン
監察医。ホンフォンの恋人。
主な出演作：『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・マカオ』『ロング・ナイト 沈黙的真相』
（海外ドラマNAVI）
